Перевод текста песни Bir Mektup Yazayım - Orhan Hakalmaz

Bir Mektup Yazayım (оригинал)

Bir mektup yazayım gül yüzlü yare
Gelsin arzedeyim halimi benim
Efendim gül yüzlüm efendim sultanım
Derdine düşeli oldum divane
Ölürsem yare çevirin yönümü benim
Efendim gül yüzlüm efendim sultanım
Bellerin çektiği karın elinden
Güllerin çektiği harın elinden
Efendim gül yüzlüm efendim sultanım
Başım alıp giderim yarin elinden
Encamı terkettirdi elimi benim
Efendim gül yüzlüm efendim sultanım
Rakiplerle yoktur benim pazarım
Yarimin gittiği yolu sezerim
Efendim gül yüzlüm efendim sultanım
Haçan yollarını döner gezerim
Ecel çevirmeden yolumu benim
Efendim gül yüzlüm efendim sultanım

Bir Mektup Yazayım (перевод)

Бир мектуп язаим гюль юзлю яре
Гелсин арзедейим халими беним
Эфендим гюль юзлюм эфендим султаним
Дердине Дюшели Олдум Диване
Ölürsem yare çevirin yönümü benim
Эфендим гюль юзлюм эфендим султаним
Бельерин Чектиги Карин Элинден
Гюллерин Чектиги Харин Элинден
Эфендим гюль юзлюм эфендим султаним
Başım alıp giderim yarin elinden
Encamı terkettirdi elimi benim
Эфендим гюль юзлюм эфендим султаним
Rakiplerle yoktur benim pazarım
Yarimin gittiği yolu sezerim
Эфендим гюль юзлюм эфендим султаним
Haçan yollarını döner gezerim
Эчел чевирмеден йолуму беним
Эфендим гюль юзлюм эфендим султаним