Перевод текста песни Belgisiz Jan - ОРДА

Belgisiz Jan - ОРДА
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Belgisiz Jan, исполнителя - ОРДА.
Дата выпуска: 10.04.2020
Язык песни: Казахский

Belgisiz Jan

(оригинал)
Қимадым қоштасқанда жанарыңды
Мұң шалды-ау сол бiр сәтте қабағымды
Түбiнен жүрегiмнiң тулап шығып
Бiр өксiк жұлмалады тамағымды
Қарақат көздерiңе қарай бердiм
Қызығы сол ма дедiм дүниенiң
Күйдiрер көлеңкелi өзегiмдi
Махаббат неге сонша ыстық едiң!
Жұлдызым жарқыраған аспанымдағы сен
Жарқ етiп, жоқ болдың ғой
Қас қағымда, қас қағымда
Жарқыраған, өзiңдi қалай табам?
Жұлдызға жете алдым ба мен аңсаған?
Белгiсiз жан, мен аңсаған, белгiсiз жан
Бақтарды сен екеумiз аралаған
Ұзатып тастап кеттің неге маған?
Жыл құсы секілденіп жылай ұшқан
Жете алмай қала бердiм жаным саған
Сәулесi айдың түсiп, аймалаған
Көзiңдi қарағым-ау қайдан табам?
Сүйгеннiң сүйiктiсi болатындай
Бақытқа ие болар қандай адам?
Жұлдызым жарқыраған аспанымдағы сен
Жарқ етiп жоқ болдың ғой
Қасқағымда, қасқағымда
Жарқыраған өзiңдi қалай табам?
Жұлдызға жете алдым ба мен аңсаған
Белгiсiз жан, мен аңсаған, белгiсiз жан.
(2х)

Неизвестная Душа

(перевод)
Я прерву тебя, когда попрощаюсь
Мне было грустно в то же время
От всего сердца
у меня болит горло
Я подарил смородину твоим глазам
Интересно, это мир
Сжигает мое теневое ядро
Любовь, почему ты была так горяча!
Ты на моем звездном небе
Ты вспыхнул и исчез
В брови, в брови
Брайт, как мне найти себя?
Я пропустил звезду?
Неизвестная душа, неизвестная душа, которую я жаждал
Мы с тобой побывали в садах
Почему ты оставил меня?
Он улетел, плача, как птица года
Я не мог связаться с тобой, моя дорогая
Луна светит
Где мне найти твои глаза?
Как будто быть возлюбленной возлюбленной
Какой человек будет счастлив?
Ты на моем звездном небе
Ты исчез в мгновение ока
На моем лбу, на моем лбу
Как мне найти себя сияющей?
Я жаждал быть в состоянии достичь звезд
Неизвестная душа, неизвестная душа, о которой я мечтал.
(2 раза)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: ОРДА