Перевод текста песни Keep My Fire Burning - Open Season

Keep My Fire Burning (оригинал)

You give me the strength
You keep my fire burning
Your touch and your embrace, they all lead my way
And I’m glad to see, that all you’ve done for me
It’s all been done, it’s been done out of our unity
So when I see you standing there
I want to tell you why I’m here
Please let me do it, please let me tell you this
Thank you for all that you have done
Thank you for being around
You give me everything I need
Everything I long for
Again and again…
You give me the strength
You keep my fire burning
When times are tough, much too tough
When times are rough, much too rough
When there’s a cloud up above, up above
That’s when I need your love
You give me everything I need
Everything I long for
Again and again…
You give me the strength
You keep my fire burning

Пусть Горит Мой Огонь. (перевод)

Ты даешь мне силы
Ты поддерживаешь мой огонь
Твои прикосновения и твои объятия - все они ведут меня
И я рад видеть, что все, что ты сделал для меня
Это все было сделано, это было сделано из нашего единства
Поэтому, когда я вижу, что ты стоишь там
Я хочу рассказать вам, почему я здесь
Пожалуйста, позвольте мне сделать это, пожалуйста, позвольте мне сказать вам это
Спасибо за все, что вы сделали
Спасибо за то, что вы рядом
Ты даешь мне все, что мне нужно
Все, чего я жажду
Опять и опять…
Ты даешь мне силы
Ты поддерживаешь мой огонь
Когда времена тяжелые, слишком жесткие
Когда времена грубые, слишком грубые
Когда есть облако выше, выше
Вот когда мне нужна твоя любовь
Ты даешь мне все, что мне нужно
Все, чего я жажду
Опять и опять…
Ты даешь мне силы
Ты поддерживаешь мой огонь