Перевод текста песни Tupperware Prison Palace -

Tupperware Prison Palace (оригинал)

Fortune fame the measure of progress
What’s it worth if it can’t be seen
Bring forth your goals dreams and your bullshit
You will find your true face with every post you spam
What this leads for most?
Likes and shares our own personal red carpet
Bring fame to me but don’t expose the sadness of my true life
Is there no way to share and isolate myself from everyone
Might as well just join the race so no one thinks I am dead
Do I exist if no one sees?
Don’t look at me
So I will just be the ghost in the machine the antisocial king
Build your own celebrity while we disintegrate
In a tupperware prison palace
Live your same old pathetic life
But still feel the need to publicize and glorify
The death of true connection
Pain is felt in volts
Emotion only touch
Forced display of vanity
The glaring screen stares back at me
I lost my voice in a frenzy of typing
Is this the resonance of the time?
Image crazed, pornographic raised
Children of the infomercial, cyber-virus found a way to be selfish and relate
Delayed responses, misinterpretations, endless distractions
But I can totally hear what you are saying
Can you send it in a text?
No one will be noticed or remembered for anything in social network scheme
What seems important is only a fleeting shimmer in binary time
Ejaculated on our faces
Socially pressured into permissible intrusion
Lets create our own vision for the world to see
Because no one wants to see the real me
Live your same old pathetic life
But still feel the need to publicize and glorify
The death of true connection
Pain is felt in volts
Emotion only touch
Forced display of vanity
The glaring screen stares back at me
I lost my voice in a frenzy of typing
Is this the resonance of the time?

Тюремный дворец Таппервара (перевод)

Слава удачи - мера прогресса
Чего это стоит, если это не видно
Принеси свои цели, мечты и свою ерунду
Вы найдете свое истинное лицо с каждым постом, который вы спамите
К чему это приводит для большинства?
Ставит лайки и делится своей личной красной ковровой дорожкой
Принеси мне славу, но не выставляй напоказ печаль моей истинной жизни
Нет ли способа поделиться и изолировать себя от всех
Можно просто присоединиться к гонке, чтобы никто не подумал, что я мертв
Существую ли я, если никто не видит?
Не смотри на меня
Так что я буду просто призраком в машине, антиобщественным королем
Создайте свою знаменитость, пока мы распадаемся
В тюремном дворце Tupperware
Живи своей старой жалкой жизнью
Но по-прежнему чувствую потребность рекламировать и прославлять
Смерть истинной связи
Боль ощущается в вольтах
Эмоции только прикосновения
Принудительное проявление тщеславия
Яркий экран смотрит на меня
Я потерял голос в безумии набора текста
Это резонанс времени?
Изображение сумасшедшее, порнографическое поднято
Дети рекламного ролика, кибер-вирус нашел способ быть эгоистичным и общаться
Задержка ответов, неправильное толкование, бесконечные отвлекающие факторы
Но я полностью слышу, что ты говоришь
Можете ли вы отправить его в тексте?
Никто не будет замечен или запомнен за что-либо в схеме социальной сети.
Что кажется важным, так это лишь мимолетное мерцание в бинарном времени.
Эякулировал на наших лицах
Социальное давление на допустимое вторжение
Давайте создадим собственное видение, которое увидит мир
Потому что никто не хочет видеть меня настоящего
Живи своей старой жалкой жизнью
Но по-прежнему чувствую потребность рекламировать и прославлять
Смерть истинной связи
Боль ощущается в вольтах
Эмоции только прикосновения
Принудительное проявление тщеславия
Яркий экран смотрит на меня
Я потерял голос в безумии набора текста
Это резонанс времени?