Перевод текста песни A Day To Be Alone - One Less Reason

A Day To Be Alone (оригинал)

She said I wonder when it'll be my day
'Cause I'm not too far from breaking down
And all I’ve got are screams inside
But somehow they come out in a smile
And I'm wondering if I'll always feel this way, this way
Tell me about those nights you stayed awake
Tell me about those days you hated me
Tell me how you'd rather die alone
Than being stuck here with me
And maybe you've fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you … like me
And one day this will fade away
In the mirror you'll see a smiling face
And standing next to you will always be me, yea me
One day you're gonna see things my way
You gave me so much room that I can't breathe
When all I've got are pictures to view
There was nothing before it all started with you
For some reason it's supposed to be that way, that way
Tell me about those nights you stayed awake
Tell me about those days you hated me
Tell me how you'd rather die alone
Than being stuck here with me
And maybe you've fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you … like me
And one day this will fade away
In the mirror you'll see a smiling face
And standing next to you will always be me, yea me
If I could shrink it down and put it in your hands
We made it hurt so much, I can't forget the past
Just tell me what to say, show me what to do
Then I can forgive me and I would forgive you
And maybe you've fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you will never love you … like me
And one day this will fade away
In the mirror you'll see a smiling face
And standing next to you will always be me
You know will always be me
And I will wait, always be me, yea
Till I see your smiling…
Она сказала, интересно, когда это будет мой день
'Причина я не слишком далек от разрушения
И все, что я имею, является криками внутри
Но так или иначе они выходят в улыбке
И я задаюсь вопросом, буду ли я всегда чувствовать этот путь, этот путь
Скажите мне о тех ночах, что Вы бодрствовали
Скажите мне о тех днях, что Вы ненавидели меня
Скажите мне, как Вы умерли бы одни
Чем застревание здесь со мной
И возможно Вы падали
И возможно Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не могли любить Вас … как я
И однажды это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И положение рядом с Вами всегда будет я, да меня
Однажды Вы собираетесь видеть вещи мой путь
Вы дали мне так много комнаты, что я не могу дышать
Когда все, что я имею, является картинами, чтобы рассмотреть
Не было ничего прежде, чем все это началось с Вас
По некоторым причинам это, как предполагается, что путь, что путь
Скажите мне о тех ночах, что Вы бодрствовали
Скажите мне о тех днях, что Вы ненавидели меня
Скажите мне, как Вы умерли бы одни
Чем застревание здесь со мной
И возможно Вы падали
И возможно Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не могли любить Вас … как я
И однажды это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И положение рядом с Вами всегда будет я, да меня
Если я мог бы сократить это вниз и поместить это в Ваши руки
Мы заставили это причинить боль так, я не могу забыть прошлое
Только скажите мне, что сказать, покажите мне, что сделать
Тогда я могу простить мне, и я простил бы Вам
И возможно Вы падали
И возможно Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не будете любить Вас … как я
И однажды это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И положение рядом с Вами всегда будет я
Вы знаете, всегда буду я
И я буду ждать, всегда буду я, да
Пока я не вижу Вашу улыбку …

День, Чтобы Побыть Одному (перевод)

Она сказала, что мне интересно, когда это будет мой день
Потому что я не так далек от того, чтобы сломаться
И все, что у меня есть, это крики внутри
Но почему-то они выходят в улыбке
И мне интересно, всегда ли я буду чувствовать себя так, так
Расскажи мне о тех ночах, когда ты не спал
Расскажи мне о тех днях, когда ты ненавидел меня
Скажи мне, как ты предпочитаешь умереть в одиночестве
Чем застрять здесь со мной
И, может быть, ты упал
И, может быть, вы просто прошли долгий путь домой
Но, детка, ты никогда не сможешь любить тебя ... как я.
И однажды это исчезнет
В зеркале ты увидишь улыбающееся лицо
И стоять рядом с тобой всегда буду я, да я
Однажды ты увидишь вещи по-моему
Ты дал мне столько места, что я не могу дышать
Когда все, что у меня есть, это фотографии для просмотра
Ничего не было до того, как все началось с тебя
Почему-то так и должно быть
Расскажи мне о тех ночах, когда ты не спал
Расскажи мне о тех днях, когда ты ненавидел меня
Скажи мне, как ты предпочитаешь умереть в одиночестве
Чем застрять здесь со мной
И, может быть, ты упал
И, может быть, вы просто прошли долгий путь домой
Но, детка, ты никогда не сможешь любить тебя ... как я.
И однажды это исчезнет
В зеркале ты увидишь улыбающееся лицо
И стоять рядом с тобой всегда буду я, да я
Если бы я мог уменьшить его и положить в твои руки
Мы сделали так больно, я не могу забыть прошлое
Просто скажи мне, что сказать, покажи мне, что делать.
Тогда я смогу простить себя, и я прощу тебя
И, может быть, ты упал
И, может быть, вы просто прошли долгий путь домой
Но, детка, ты никогда не полюбишь себя ... как я
И однажды это исчезнет
В зеркале ты увидишь улыбающееся лицо
И стоять рядом с тобой всегда буду я
Ты знаешь, я всегда буду
И я буду ждать, всегда буду собой, да
Пока я не увижу твою улыбку…
Она сказала, интересно, когда это будет мой день
'Причина я не слишком далек от разрушения
И все, что я имею, является криками внутри
Но так или иначе они выходят в улыбке
И я задаюсь наверняка, буду ли я всегда чувствовать этот путь, этот путь
Скажите мне о тех ночах, что Вы бодрствовали
Скажите мне о тех днях, что Вы ненавидели меня
Скажите мне, как Вы умерли бы одни
Чем застревать здесь со мной
Вы падали
Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не могли любить Вас … как я
Ранее это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И рядом с вами всегда будет я, да меня положение будет
Однажды Вы предлагаете увидеть вещи мой путь
Вы дали мне так много комнат, что я не дышу
Когда все, что я имею, является картинами, чтобы рассмотреть
Не было ничего, чем все это началось с Вас
По некоторым данным это, как считается, что путь, что путь
Скажите мне о тех ночах, что Вы бодрствовали
Скажите мне о тех днях, что Вы ненавидели меня
Скажите мне, как Вы умерли бы одни
Чем застревать здесь со мной
Вы падали
Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не могли любить Вас … как я
Ранее это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И рядом с вами всегда будет я, да меня положение будет
Если бы я мог уменьшить это, поместите это в Ваши руки.
Я не забуду прошлое.
Только скажите мне, что, скажите мне, что сделать
Тогда я могу простить меня, и я простил бы Вам
Вы падали
Вы только забрали домой длинный путь
Но ребенок Вы никогда не будете любить Вас … как я
Ранее это исчезнет
В зеркале Вы будете видеть улыбчивое лицо
И рядом с вами всегда будет я
Вы знаете, всегда буду я
И я буду ждать, всегда буду я, да
Пока я не вижу Вашу улыбку …