Перевод текста песни I Need You Now - One Hundred Voices, One Hundred Strings, JONI

I Need You Now (оригинал)

If I ever needed you I need you now
I can’t remember when I’ve ever been so blue
If I ever needed love I need it now
I feel so all alone I don’t know what to do
No day or night goes by that I don’t have my cry
I feel like I could die from wanting you
I can ease my aching heart but you know how
If I ever needed you I need you now
If I ever needed love…

Ты Нужна Мне Сейчас (перевод)

Если я когда-либо нуждался в тебе, ты мне нужен сейчас
Я не могу вспомнить, когда я когда-либо был таким синим
Если мне когда-либо была нужна любовь, мне это нужно сейчас
Я чувствую себя таким одиноким, я не знаю, что делать
Не проходит ни дня, ни ночи, чтобы я не плакал
Я чувствую, что могу умереть от желания тебя
Я могу облегчить боль в сердце, но ты знаешь, как
Если я когда-либо нуждался в тебе, ты мне нужен сейчас
Если бы мне когда-нибудь понадобилась любовь…