Перевод текста песни Above -

Above (оригинал)

Yeah, «I can feel you in my lungs feel you in my veins»
Nikki ain’t the only girl that got to my brain
Ever since I met her life hasn’t been the same
It’s like I’m love sick — in this case love is pain!
Dear God would you, Let It Rain would you take it away
This path I paved got me lost would you show me the way
Could you talk to your Son maybe later today?
And lemme know if my life is a life He could save?
God!
It’s like I’m drowning but I see no water, yeah
It’s like a strong tide that got me cornered, yeah
I got my walls up, this ain’t Donald’s border
Look at how she got me losing weight and formed an eating disorder
But maybe that’s a part of it, to see how much I can take
I won’t lie when I tell you how hard it is!
I think it’s over all of this between us
I’m broken but I still keep my head above
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove, stars
Yeah, yeah
It’s been seven years and counting
I know you been around with other men I have been counting
And just the sheer numbers are astounding
How many lives you’ve destroyed, I’ma kill her for the sake of the people
around me!
How could you do this to me?
Just lemme breathe
Why won’t you let me go?
Just leave me in peace!
Or then its rest in peace for you and me!
I’m on the edge!
why can’t you see that this isn’t me?
We never really worked, we got used to each other
You’re abusive and vindictive don’t you talk to my brother!
You are hardly a lover, you enjoy when I suffer
And this time you’re the one, that’s gonna go under, yeah
Every time I try to leave she finds me and
Left the country she was right behind me
This isn’t love, this isn’t love
I’ll try to keep my head above, my head above yeah sing it!
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove, stars
This isn’t normal it’s like, she’s able to step through portals
It’s like a game when did I press play
And through my memories everything gets saved
And when we’re out in public I always have to act like I’m okay
And I don’t really see-an-end news flash maybe it depends
I never told my friends, they heard of her through the pen
And God if you got angels nearby send ‘em over
It’s gotten worse as I’ve been growing older
Man we losing time, time, time
And especially a part of my mind
She is hard to define and is a part of my life
Good God are you there?
All I need is a sign, I feel you near
And did I forget to mention let’s give attention
And thank my man for the studio session
But bro, I really do gotta go in a second, back to the crib, and deal with
depression but now it’s gone!
{Hook]
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove
Above, 'bove, 'bove, stars
«Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our
hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
Let us hold fast the profession of our faith without wavering;
for He is
faithful that promised.»

(перевод)

Да, «я чувствую тебя в своих легких, чувствую тебя в своих венах»
Никки не единственная девушка, которая попала мне в голову
С тех пор, как я встретил ее жизнь не была прежней
Как будто я больна любовью — в этом случае любовь — это боль!
Дорогой Бог, не могли бы вы, пусть идет дождь, вы бы забрали его
Этот путь, который я проложил, сбил меня с толку, укажи ли ты мне путь?
Не могли бы вы поговорить со своим сыном, может быть, позже сегодня?
И дайте мне знать, если моя жизнь - это жизнь, которую Он мог бы спасти?
Бог!
Как будто я тону, но не вижу воды, да
Это похоже на сильный прилив, который загнал меня в угол, да
Я поднял стены, это не граница Дональда
Посмотрите, как она заставила меня похудеть и сформировала расстройство пищевого поведения
Но, может быть, это часть этого, чтобы увидеть, сколько я могу вынести
Не буду врать, когда скажу, как это тяжело!
Я думаю, что между нами все кончено.
Я сломлен, но все еще держу голову выше
Выше, выше, выше
Выше, выше, выше
Выше, выше, выше
Выше, выше, выше, звезды
Ага-ага
Прошло семь лет и подсчет
Я знаю, что ты был рядом с другими мужчинами, которых я считал
И просто цифры поражают
Сколько жизней ты разрушил, я убью ее ради людей
вокруг меня!
Как ты мог так поступить со мной?
Просто дай мне дышать
Почему ты не отпускаешь меня?
Просто оставьте меня в покое!
Или тогда покойся с миром для вас и меня!
Я на грани!
почему ты не видишь, что это не я?
Мы никогда толком не работали, мы привыкли друг к другу
Ты оскорбительна и мстительна, не говори с моим братом!
Ты вряд ли любовник, тебе нравится, когда я страдаю
И на этот раз ты тот, кто пойдет ко дну, да
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти, она находит меня и
Покинув страну, она была прямо за мной.
Это не любовь, это не любовь
Я постараюсь держать голову выше, голову выше, да, пой!
Выше, выше, выше
Выше, выше, выше
Выше, выше, выше
Выше, выше, выше, звезды
Это ненормально, она может проходить через порталы
Это похоже на игру, когда я нажал кнопку воспроизведения
И через мои воспоминания все сохраняется
И когда мы на публике, я всегда должен вести себя так, как будто со мной все в порядке.
И я действительно не вижу конца новостей, может быть, это зависит
Я никогда не говорил своим друзьям, они слышали о ней через перо
И Бог, если у вас есть ангелы поблизости, пошлите их
Это стало хуже, когда я стал старше
Человек, мы теряем время, время, время
И особенно часть моего разума
Ее трудно определить, и она является частью моей жизни.
Боже мой, ты там?
Все, что мне нужно, это знак, я чувствую, что ты рядом
И я забыл упомянуть, давайте обратим внимание
И спасибо моему мужчине за студийную сессию
Но, братан, мне действительно нужно через секунду вернуться в кроватку и разобраться с
депрессия, но теперь это прошло!
{Крюк]
Выше, выше, выше
Выше, выше, выше
Выше, выше, выше
Выше, выше, выше, звезды
«Приступим с искренним сердцем, с полной уверенностью веры, имея
сердца окроплены от злой совести, и тела наши омыты чистой водой.
Будем непоколебимо держаться исповедания нашей веры;
ибо Он есть
верен тому, что обещал».