Перевод текста песни My Heart Is On Fire - One Fine Day

My Heart Is On Fire (оригинал)

Asleep, almost dead, always there
I’m fighting my way to your heart lost and scared
the love and the passion that’s me
I’m taking the fight for your destiny
I’m a tick tack time bomb
ready to go
I’m a rocket in its start position
ready to go
going to explode
I’m a tick tack time bomb
ready to go
I’m a rocket in its start position
ready to go
going to explode
Awake and alive and right here
together again for the last fight my dear
our flag is our hope and our dream
we’re taking the fight for our destiny
I’m a tick tack time bomb
ready to go
I’m a rocket in its start position
ready to go
going to explode
I’m a tick tack time bomb
ready to go
I’m a rocket in its start position
ready to go
going to explode
I’m a tick tack time bomb
ready to go
I’m a rocket in its start position
ready to go
going to explode
I’m a tick tack time bomb
ready to go
I’m a rocket in its start position
ready to go
going to explode
We’re the last man standing
We’re the last man standing
We’re the last man standing
We’re the last man standing
I’m a tick tack time bomb
ready to go
I’m a rocket in its start position
ready to go
going to explode
I’m a tick tack time bomb
ready to go
I’m a rocket in its start position
ready to go
going to explode
Ready to go
ready to go
going to explode
Ready to go
ready to go
going to explode

My Heart Is On Fire (перевод)

Спит, почти мертвый, всегда рядом
Я пробиваюсь к твоему сердцу, потерянному и напуганному
любовь и страсть это я
Я принимаю бой за твою судьбу
Я бомба замедленного действия
готов идти
Я ракета в стартовой позиции
готов идти
собирается взорваться
Я бомба замедленного действия
готов идти
Я ракета в стартовой позиции
готов идти
собирается взорваться
Пробудитесь и живите и прямо здесь
снова вместе для последнего боя моя дорогая
наш флаг - наша надежда и наша мечта
мы боремся за свою судьбу
Я бомба замедленного действия
готов идти
Я ракета в стартовой позиции
готов идти
собирается взорваться
Я бомба замедленного действия
готов идти
Я ракета в стартовой позиции
готов идти
собирается взорваться
Я бомба замедленного действия
готов идти
Я ракета в стартовой позиции
готов идти
собирается взорваться
Я бомба замедленного действия
готов идти
Я ракета в стартовой позиции
готов идти
собирается взорваться
Мы последний человек, стоящий
Мы последний человек, стоящий
Мы последний человек, стоящий
Мы последний человек, стоящий
Я бомба замедленного действия
готов идти
Я ракета в стартовой позиции
готов идти
собирается взорваться
Я бомба замедленного действия
готов идти
Я ракета в стартовой позиции
готов идти
собирается взорваться
Готов идти
готов идти
собирается взорваться
Готов идти
готов идти
собирается взорваться