Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happily, исполнителя -Дата выпуска: 24.11.2013
Язык песни: Английский
Happily(оригинал) | Счастливы(перевод на русский) |
| You don't understand, you don't understand | Ты не понимаешь, ты не понимаешь, |
| What you do to me when you hold his hand | Что ты делаешь со мной, когда держишь её за руку. |
| We were meant to be | Это должны были быть мы с тобой, |
| But a twist of fate | Но ирония судьбы |
| Made it so we had to walk away | Распорядилась так, что мы не вместе. |
| - | - |
| Cause we're on fire | Потому что мы живем в огне. |
| We're all on fire | Мы все в огне. |
| We're on fire now | Мы сейчас в огне. |
| Yeah we're on fire | Да, мы в огне. |
| We're all on fire | Мы все в огне. |
| We're on fire now | Мы сейчас в огне. |
| - | - |
| 1, 2, 3 | 1, 2, 3 |
| - | - |
| I don't care what people say when we're together | Мне наплевать на то, что говорят люди, когда мы вместе! |
| You know I wanna be the one who holds you when you sleep | Ты знаешь, что я хочу быть единственным, кто обнимает тебя, когда ты спишь. |
| I just want it to be you and I forever | Я знаю, что ты и я — мы вместе навечно. |
| I know you wanna leave | Я знаю, что ты хочешь уйти. |
| So come on baby be with me | Так давай, малыш, будь со мной, |
| So happily | Самыми счастливыми. |
| - | - |
| It's four a.m and I know that you're with him | 4 часа утра и я знаю, что ты сейчас с ним. |
| I wonder if he knows that I touched your skin | Интересно, знает ли он, что я дотрагивался до твоей кожи. |
| And if he feels my traces in your hair | И чувствует ли он следы от моих рук в твоих волосах. |
| I'm sorry lord but I don't really care | Я сожалею, Бог, но мне все равно. |
| - | - |
| Cause we're on fire | Потому что мы живем в огне. |
| We're all on fire | Мы все в огне. |
| We're on fire now | Мы сейчас в огне. |
| Yeah we're on fire | Да, мы в огне. |
| We're all on fire | Мы все в огне. |
| We're on fire now | Мы сейчас в огне. |
| - | - |
| 1, 2, 3 | 1, 2, 3 |
| - | - |
| I don't care what people say when we're together | Мне наплевать на то, что говорят люди, когда мы вместе! |
| You know I wanna be the one who holds you when you sleep | Ты знаешь, что я хочу быть единственным, кто обнимает тебя, когда ты спишь. |
| I just want it to be you and I forever | Я знаю, что ты и я — мы вместе навечно. |
| I know you wanna leave | Я знаю, что ты хочешь уйти. |
| So come on baby be with me | Так давай, малыш, будь со мной, |
| So happily | Самыми счастливыми. |
| - | - |
| So happily | Самыми счастливыми. |
Happily(оригинал) |
| You don’t understand, you don’t understand |
| What you do to me when you hold his hand |
| We were meant to be but a twist of fate |
| Made it so we had to walk away |
| Cause we’re on fire, we are on fire |
| We’re on fire now |
| Yeah we’re on fire, we are on fire |
| We’re on fire now |
| I don’t care what people say when we’re together |
| You know I want to be the one who holds you when you sleep |
| I just want it to be you and I forever |
| I know you wanna leave |
| So come on baby be with me so happily |
| It’s 4am and I know that you’re with him |
| I wonder if he knows that I’ve touched your skin |
| And if he feels my traces in your hair |
| I’m sorry, Lord, but I don’t really care |
| Cause we’re on fire, we’re all on fire |
| We’re on fire now |
| Yeah we’re on fire, we are on fire |
| We’re on fire now |
| I don’t care what people say when we’re together |
| You know I want to be the one |
| Who holds you when you sleep |
| I just want it to be you and I forever |
| I know you wanna leave |
| So come on baby be with me so happily |
| So happily |
| Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh we’re on fire now |
| Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh we’re on fire now |
| Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh we’re on fire now |
| I don’t care what people say when we’re together |
| You know I want to be the one |
| Who holds you when you sleep |
| I just want it to be you and I forever |
| I know you wanna leave |
| So come on baby be with me so happily |
| I don’t care what people say when we’re together |
| You know I want to be the one |
| Who holds you when you sleep |
| I just want it to be you and I forever |
| I know you wanna leave |
| So come on baby be with me so happily |
Счастливо(перевод) |
| Вы не понимаете, вы не понимаете |
| Что ты делаешь со мной, когда держишь его за руку |
| Мы должны были быть всего лишь поворотом судьбы |
| Сделано так, что нам пришлось уйти |
| Потому что мы в огне, мы в огне |
| Мы сейчас в огне |
| Да, мы в огне, мы в огне |
| Мы сейчас в огне |
| Мне все равно, что говорят люди, когда мы вместе |
| Ты знаешь, я хочу быть тем, кто держит тебя, когда ты спишь |
| Я просто хочу, чтобы это были ты и я навсегда |
| Я знаю, ты хочешь уйти |
| Так что давай, детка, будь со мной так счастлива |
| Сейчас 4 утра, и я знаю, что ты с ним |
| Интересно, знает ли он, что я коснулся твоей кожи |
| И если он почувствует мои следы в твоих волосах |
| Прости, Господи, но мне все равно |
| Потому что мы в огне, мы все в огне |
| Мы сейчас в огне |
| Да, мы в огне, мы в огне |
| Мы сейчас в огне |
| Мне все равно, что говорят люди, когда мы вместе |
| Ты знаешь, я хочу быть тем, |
| Кто держит тебя, когда ты спишь |
| Я просто хочу, чтобы это были ты и я навсегда |
| Я знаю, ты хочешь уйти |
| Так что давай, детка, будь со мной так счастлива |
| Так счастливо |
| О, о, о, о, о, о, о, о, мы сейчас в огне |
| О, о, о, о, о, о, о, о, мы сейчас в огне |
| О, о, о, о, о, о, о, о, мы сейчас в огне |
| Мне все равно, что говорят люди, когда мы вместе |
| Ты знаешь, я хочу быть тем, |
| Кто держит тебя, когда ты спишь |
| Я просто хочу, чтобы это были ты и я навсегда |
| Я знаю, ты хочешь уйти |
| Так что давай, детка, будь со мной так счастлива |
| Мне все равно, что говорят люди, когда мы вместе |
| Ты знаешь, я хочу быть тем, |
| Кто держит тебя, когда ты спишь |
| Я просто хочу, чтобы это были ты и я навсегда |
| Я знаю, ты хочешь уйти |
| Так что давай, детка, будь со мной так счастлива |