Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A.M., исполнителя -Дата выпуска: 12.11.2015
Язык песни: Английский
A.M.(оригинал) | После полуночи(перевод на русский) |
| Won't you stay till the AM? | Ты не останешься до утра? |
| All my favourite conversations, | Все мои любимые разговоры |
| Always made in the AM, yeah | Всегда случаются после полуночи, да. |
| - | - |
| Feels like this could be forever tonight, | Такое чувство, что сегодняшняя ночь может длиться вечно, |
| Prayed that these clocks forget about time, | Я молюсь о том, чтобы эти часы забыли о времени, |
| There could be world war three, | Ведь вполне возможно что Третья мировая война |
| Coming on outside, | Уже приближается. |
| You and me were raised in the same part of town, | Ты и я, мы выросли в одной части города, |
| Got these scars on the same ground | Заработали эти царапины на одних игровых площадках. |
| Remember how we used to kick around | Помнишь, как мы прохлаждались по улицам, |
| Just wasting time? | Просто тратя время? |
| - | - |
| Won't you stay till the AM? | Так ты не останешься до утра? |
| All my favourite conversations | Все мои любимые разговоры |
| Always made in the AM, yeah | Всегда случаются после полуночи, да. |
| ‘Cause we don't know what we're saying | Потому что мы без понятия, о чем говорим, |
| We're just swimming around in our glasses | Мы просто плывём по течению в наших бокалах |
| And talking out of our asses | И болтаем о всякой ерунде, |
| Like we're all gonna make it, yeah yeah | Словно нам подвластно всё, да, да. |
| - | - |
| Feels like this could be forever right now, | Такое ощущение, что этот момент может длиться вечность. |
| Don't wanna sleep 'cause we're dreaming out loud, | Даже не хочется спать, потому что все наши мечты происходят наяву. |
| Trying to behave but you know we never learned how, | Мы стараемся держать себя в рамках, но ты знаешь, мы это не умеем. |
| You and me were raised in the same part of town, | Ты и я, мы выросли в одной части города, |
| Got these scars on the same ground, | Заработали эти царапины на одних игровых площадках. |
| Remember how we used to kick around, | Помнишь, как мы прохлаждались по улицам, |
| Just wasting time? | Просто тратя время? |
| - | - |
| Won't you stay till the AM? | Так ты не останешься до утра? |
| All my favourite conversations, | Все мои любимые разговоры |
| Always made in the AM, yeah | Всегда случаются после полуночи, да. |
| 'Cause we don't know what we're saying, | Потому что мы без понятия, о чем говорим, |
| We're just swimming in our glasses, | Мы просто плывём по течению в наших бокалах |
| And talking out of our asses, | И болтаем о всякой ерунде, |
| Like we're all gonna make it, yeah yeah | Словно нам подвластно всё, да, да. |
| - | - |
| You know | Знаешь, |
| I'm always going back to this place, | Я всегда возвращаюсь в это место. |
| You know, and I said, | Знаешь, я признаюсь, |
| You know I'm always going to look for your face, | Я всегда буду искать твоё лицо, |
| You know | Ты же знаешь. |
| - | - |
| Won't you stay till the AM? | Так ты не останешься до утра? |
| All my favourite conversations, | Все мои любимые разговоры |
| Always made in the AM | Всегда случаются после полуночи, да. |
| 'Cause we don't know what we're saying, | Потому что мы без понятия, о чем говорим, |
| We're just swimming around in our glasses, | Мы просто плывём по течению в наших бокалах |
| And talking out of our asses, | И болтаем о всякой ерунде, |
| Like we're all gonna make it, yeah yeah | Словно нам подвластно всё, да, да. |
| - | - |
| Won't you stay till the AM? | Так ты не останешься до утра? |
| You know, | Знаешь, |
| I'm always going back to this place, | Я всегда возвращаюсь в это место. |
| Won't you stay till the AM? | Так ты не останешься до утра? |
| Yeah, yeah | Да, да. |
| You know I'm always going to look for your face, | Я всегда буду искать твоё лицо, |
| Won't you stay till the AM? | Так ты не останешься до утра? |
| Yeah, yeah | Да, да. |
A.M.(оригинал) |
| Won’t you stay 'til the A.M. |
| All my favourite conversations |
| Always made in the A.M. |
| (yeah yeah) |
| Feels like this could be forever tonight |
| Break these clocks, forget about time |
| There could be a World War 3 goin' on outside |
| You and me were raised in the same part of town |
| Got these scars on the same ground |
| Remember how we used to kick around just wasting time? |
| Won’t you stay 'til the A.M. |
| All my favourite conversations |
| Always made in the A.M. |
| Cause we don’t know what we’re saying |
| We’re just swimming round in our glasses |
| And talking out of our asses |
| Like we’re all gonna make it (yeah, yeah) |
| Feels like this could be forever right now |
| Don’t wanna sleep cause we’re dreaming out loud |
| Trying to behave but you know that we never learned, how |
| You and me were raised in the same part of town |
| Got these scars on the same ground |
| Remember how we used to kick around just wasting time? |
| Won’t you stay 'til the A.M. |
| All my favourite conversations |
| Always made in the A.M. |
| Cause we don’t know what we’re saying |
| We’re just swimming round in our glasses |
| And talking out of our asses |
| Like we’re all gonna make it (yeah, yeah) |
| You know I’m always coming back to this place |
| You know |
| And I’ll say |
| You know I’m always gonna look for your face |
| You know |
| Won’t you stay 'til the A.M. |
| All my favourite conversations |
| Always made in the A.M. |
| Cause we don’t know what we’re saying |
| We’re just swimming round in our glasses |
| And talking out of our asses |
| Like we’re all gonna make it (yeah, yeah) |
| Won’t you stay 'til the A.M. |
| You know I’m always coming back to this place |
| Won’t you stay 'til the A.M. |
| (yeah, yeah) |
| You know |
| Won’t you stay 'til the A.M. |
| You know I’m always gonna look for your face |
| Won’t you stay 'til the A.M. |
| (yeah, yeah) |
А.(перевод) |
| Разве ты не останешься до утра? |
| Все мои любимые разговоры |
| Всегда сделано в AM |
| (Ага-ага) |
| Такое ощущение, что сегодня вечером это может быть навсегда |
| Разбей эти часы, забудь о времени |
| Снаружи может идти третья мировая война |
| Мы с тобой выросли в одной части города |
| Получил эти шрамы на той же земле |
| Помните, как мы раньше мотались, просто теряя время? |
| Разве ты не останешься до утра? |
| Все мои любимые разговоры |
| Всегда сделано в AM |
| Потому что мы не знаем, что говорим |
| Мы просто плаваем в наших очках |
| И говорить из наших задниц |
| Как будто мы все справимся (да, да) |
| Кажется, что это может быть навсегда прямо сейчас |
| Не хочу спать, потому что мы мечтаем вслух |
| Пытаясь вести себя, но вы знаете, что мы так и не узнали, как |
| Мы с тобой выросли в одной части города |
| Получил эти шрамы на той же земле |
| Помните, как мы раньше мотались, просто теряя время? |
| Разве ты не останешься до утра? |
| Все мои любимые разговоры |
| Всегда сделано в AM |
| Потому что мы не знаем, что говорим |
| Мы просто плаваем в наших очках |
| И говорить из наших задниц |
| Как будто мы все справимся (да, да) |
| Ты знаешь, я всегда возвращаюсь в это место |
| Ты знаешь |
| И я скажу |
| Ты знаешь, я всегда буду искать твое лицо |
| Ты знаешь |
| Разве ты не останешься до утра? |
| Все мои любимые разговоры |
| Всегда сделано в AM |
| Потому что мы не знаем, что говорим |
| Мы просто плаваем в наших очках |
| И говорить из наших задниц |
| Как будто мы все справимся (да, да) |
| Разве ты не останешься до утра? |
| Ты знаешь, я всегда возвращаюсь в это место |
| Разве ты не останешься до утра? |
| (Ага-ага) |
| Ты знаешь |
| Разве ты не останешься до утра? |
| Ты знаешь, я всегда буду искать твое лицо |
| Разве ты не останешься до утра? |
| (Ага-ага) |