Перевод текста песни Suena - Ondatrópica

Suena (оригинал)

Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Suena, suena, suena
Ondatrópica
Caminar por los senderos compartir con los parceros
Las tambores, los tambores todos suena en el salero
La sazón que se cocina con néctar y con harina
A fuego lento niña, tranquilandia con la pila
No corras que se viene la cumbia que se estremece, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Cuando suena la mezcla de la música fresca
Cumbia colombiana se baila hasta que amanezca
No ponga esa cara, no te quedes ya parada
Solo goza de este ritmo que se baila de entrada
Y deja tu pareja que lleve esta la parada
Siente todo el ritmo distinto en el recinto
Deja la timidez y completa este pasito
Saca tu talento que llegó este momento
Donde todo se trata de sacar el sentimiento
La America Latina latiendo en este momento, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Vamos para Colombia, nos fuimos pa la costa
Vamos a compartir donde haya gente hermosa
Orgullosa de su tierra, su historia, su manera
Que teje su cultura su música verdadera
Vamos a cantar porque el alma es sonidera
La música te sana la música te habla
La música es la joya de un país y de una mañana
Por eso todos juntos vamos en candela
Venezuela hasta Chile, Colombia toda entera
Desde Japón a Cracovia la planeta entera, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Okay ladies and gentlemen, está es una invasión
Con plena ta planeta tierra, somos ovnis del sabor
Ondatrópica con Quantic, Peru, Bolivia, Colombia, Panama
Chile, Argentina, Uruguay, Brasil, México
Sue sue sue
Y Frente Cumbiero por supuesto caballero
Ahí en primera fila, comandante del sabor
Comandante del sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, sue, suena
Todo América Latina completa, todo África
El planeta completo, la galaxia entera
Sue, sue, sue, suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
Sue-sue-sue-suena
El lujo de mi compadre Rafa, el no come hierba
El come es carne en bistec con bastante cebolla y con bastante tomate
No duerme en el corral, duerme en su habitación con su toldillo
No toma agua de la pluma, toma es agua helada, agua helada
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena sue suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena
Suena suena, suena suena

Мечтай (перевод)

Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Звук, звук, звук
Волнотропный
Прогуляйтесь по тропам, поделитесь с партнерами
Барабаны, барабаны звучат в солонке
Приправа, приготовленная из нектара и муки
На медленном огне, девочка, успокойся с батареей
Не беги, кумбия приближается, она трясется, звучит
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Когда играет крутой музыкальный микс
Колумбийскую Кумбию танцуют до рассвета
Не делай такое лицо, не стой на месте
Просто наслаждайтесь этим ритмом, который танцуют у входа
И пусть ваш партнер остановит эту остановку
Почувствуйте все разные ритмы в зале
Оставьте застенчивость и завершите этот маленький шаг
Вытащите свой талант, что этот момент настал
Где все дело в чувстве
Латинская Америка бьется в этот момент, это звучит
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Мы едем в Колумбию, мы пошли на побережье
Делимся, где есть красивые люди
Горжусь своей землей, своей историей, своим путем
Это ткет свою культуру, свою настоящую музыку
Мы будем петь, потому что душа здорова
Музыка исцеляет тебя Музыка говорит с тобой
Музыка - жемчужина страны и утра
Вот почему мы все вместе сгораем
Венесуэла в Чили, вся Колумбия
От Японии до Кракова звучит вся планета
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Итак, дамы и господа, это вторжение.
С полной планетой Земля мы НЛО вкуса
Wavetropic с Quantic, Перу, Боливия, Колумбия, Панама
Чили, Аргентина, Уругвай, Бразилия, Мексика
подавать в суд подавать в суд
И Cumbiero Front, конечно, джентльмен
Там в первом ряду командир аромата
Командир иск, иск, иск, иск, иск, иск, иск, иск, иск, иск, звуки
Вся Латинская Америка, вся Африка
Вся планета, вся галактика
Сью, Сью, Сью, звуки
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Сью-сью-сью-звук
Роскошь моего товарища Рафы, он не ест траву
Еда - стейк с большим количеством лука и большим количеством помидоров.
Он не спит в загоне, он спит в своей комнате под тентом
Он не пьет воду из пера, он пьет ледяную воду, ледяную воду
звуки звуки звуки
звуки звуки звуки
звуки звуки звуки
звуки звуки звуки
звуки звуки звуки
звуки звуки звуки
звуки звуки, звуки звуки
звуки звуки, звуки звуки
звуки звуки, звуки звуки
звуки звуки, звуки звуки
звуки звуки, звуки звуки