Перевод текста песни Promised Land - OMI, Henri PFR

Promised Land (оригинал)

I guess it’s time that I run far away
I recognise all the things that’s being said
I’m leaving this now
I’m leaving this now
I try to find a piece of pleasure in pain
I try to find the sun in the rain
I’m leaving this now
I’m leaving this now
Where I’m 'bout to go, the lights all glow
And there’s no rejection, all I see is hope
My promised land
My promised land
Where I’m 'bout to go, the lights all glow
And there’s no rejection, all I see is hope
My promised land
My promised land
I’m feeling at home, so I’ll be gone for a while
And these streets, they allude me with a smile
I’m home again
I’m home again
I’m ready to do the things I’ve never done
I’m ready to show the world that I’ve won
I’m home again
I’m home again
Where I’m 'bout to go, the lights all glow
And there’s no rejection, all I see is hope
My promised land
My promised land
Where I’m 'bout to go, the lights all glow
And there’s no rejection, all I see is hope
My promised land
My promised land
My promised land
My promised land

Земля обетованная (перевод)

Думаю, мне пора бежать далеко
Я узнаю все, что говорится
Я оставляю это сейчас
Я оставляю это сейчас
Я пытаюсь найти кусочек удовольствия в боли
Я пытаюсь найти солнце под дождем
Я оставляю это сейчас
Я оставляю это сейчас
Куда я собираюсь идти, все светится
И нет отказа, все, что я вижу, это надежда
Моя земля обетованная
Моя земля обетованная
Куда я собираюсь идти, все светится
И нет отказа, все, что я вижу, это надежда
Моя земля обетованная
Моя земля обетованная
Я чувствую себя как дома, поэтому меня ненадолго не будет
И эти улицы, они намекают мне с улыбкой
я снова дома
я снова дома
Я готов делать то, что никогда не делал
Я готов показать миру, что я выиграл
я снова дома
я снова дома
Куда я собираюсь идти, все светится
И нет отказа, все, что я вижу, это надежда
Моя земля обетованная
Моя земля обетованная
Куда я собираюсь идти, все светится
И нет отказа, все, что я вижу, это надежда
Моя земля обетованная
Моя земля обетованная
Моя земля обетованная
Моя земля обетованная