Перевод текста песни Ramona - Olmeca

Ramona - Olmeca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ramona , исполнителя - Olmeca
Дата выпуска: 06.03.2006
Язык песни: Испанский

Ramona

(оригинал)
Pues mi corazón esta bien y siempre con usted.
Aquí por la izquierda y abajo donde se encuentra la esperanza…
En el caracol que vive dentro de mi… Hacia un nuevo mañana
En los dos corazones compañera usted vive.
Seguimos adelante, dentro de la lucha hacia afuera con la marcha en que hoy nos
encontramos.
La maldad nos ofrece oscuridad en el camino que ahora tomamos.
En este mismo camino la luz que usted nos brindara, dará paso a la justicia y
dignidad.
Siempre con nosotras y nosotros generosa compañera.
Ramona del saber, experiencia, sabiduría…Eterna luz dentro de mi alma.
Hasta que de mi ultimo suspiro, nos veremos juntos, compañera, en esta lucha.
Construimos nuevos y damos mas pasos, compañera;
porque usted nos ayudo.
Ahora que la tenemos aya arriba, donde se ve todo, ahora ese camino iluminara
cuando nos piérdanos y todavía mas claras, se verán las cosas.
Así que no hay falla compañera.
Ahora no tengo miedo.
Hoy por usted, tengo la fuerza de la esperanza y la luz para mirar hacia
adelante… el sueño hacia un nuevo mundo.
(перевод)
Что ж, мое сердце в порядке и всегда с тобой.
Здесь слева и внизу, где находится надежда...
В улитке, что живет во мне… Навстречу новому завтра
В двух сердцах товарищ ты живешь.
Мы продолжаем идти вперед, борясь с внешним миром маршем, в котором мы сегодня
мы нашли.
Зло предлагает нам тьму на пути, по которому мы сейчас идем.
На этом же пути свет, который вы нам дадите, уступит место справедливости и
достоинство.
Всегда с нами и нам щедрый спутник.
Рамона знаний, опыта, мудрости... Вечный свет в моей душе.
Пока я не испущу последний вздох, мы увидимся вместе, партнер, в этой битве.
Мы строим новые и делаем больше шагов, compañera;
потому что вы помогли нам.
Теперь, когда он у нас есть там, где вы можете видеть все, теперь этот путь будет освещаться
когда мы потеряем себя и даже яснее, вещи будут видны.
Так что вины нет, дружище.
Теперь я не боюсь.
Сегодня для вас у меня есть сила надежды и свет, чтобы смотреть на
вперед… мечта к новому миру.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Product 2006