Перевод текста песни Let It Rain - Olivia Ong

Let It Rain (оригинал)

Oh the sky’s gray
On this workday
You`re just playing along
Just to see the day through
You`re lonely and blue
Writings on the window
There`s a deep longing sigh
You`re far off in thoughts
You heart`s grown all cold
Feeling weary
Stop running away
You’re finding it hard to breathe
Let it rain, rain x3
It`s the perfect weather for contemplating
Let it rain, rain x3
For after such a weather
Sunshine will come
The rainbows
And the laughter
And the serious smile
It`s teasing you pal
Like it`s coming to get you
Oh they wish for you
To be happy again
But you`re locked up inside
You`re missing your cue
Feeling weary
Stop running away
You`re finding it hard to breathe
Let it rain, rain x3
It`s the perfect weather for contemplating
Let it rain, rain x3
For after such a weather
Sunshine will come
Let it rain，rain x3
It`s the perfect weather for contemplating
Let it rain, rain x3
For after such a weather
Sunshine will come
For after such a weather
Sunshine will come

Пусть Идет Дождь (перевод)

О, небо серое
В этот рабочий день
Ты просто подыгрываешь
Просто чтобы увидеть день насквозь
Ты одинокий и синий
Надписи на окне
Глубокий тоскливый вздох
Ты далеко в мыслях
Ваше сердце стало холодным
Чувство усталости
Хватит убегать
Вам трудно дышать
Пусть идет дождь, дождь x3
Это идеальная погода для созерцания
Пусть идет дождь, дождь x3
Ибо после такой погоды
Солнце придет
Радуги
И смех
И серьезная улыбка
Это дразнит тебя, приятель
Как будто это приближается к тебе
О, они желают тебе
Чтобы снова быть счастливым
Но ты заперт внутри
Тебе не хватает реплики
Чувство усталости
Хватит убегать
Вам трудно дышать
Пусть идет дождь, дождь x3
Это идеальная погода для созерцания
Пусть идет дождь, дождь x3
Ибо после такой погоды
Солнце придет
Пусть идет дождь, дождь x3
Это идеальная погода для созерцания
Пусть идет дождь, дождь x3
Ибо после такой погоды
Солнце придет
Ибо после такой погоды
Солнце придет