Перевод текста песни I'll Move On - Olivia Ong

I'll Move On (оригинал)

This road that I’m taking twists and turns
My life my chance turning dreams into reality
Down this path faced with so many things
Sometimes I feel like giving up and turn away
Can’t seem to go on
And I’ve been thru' this before
Now where am I?
Where do I stand?
A little lost here
But I’ll remember
All those times you’ve bought me thru'
I’d be a fool to give up cos' the goal is near
I’ll move on I’ll go on
Lord I will take your hand
And you will guide me along
Survive thru' this storm
So I say, come what may
I’ll hold on to my hope
Yes, I will walk down this road
And my passion drive will lead me on
Here I am Once again caught in the rain
Looking back I’ve come so far And I want to carry on
Take a step at time
It’s alright
Even thru' this rain, I want to smile again
Don’t hold back now
And i’ve been thru' this before
Now where am I?
Where do I stand?
A little lost here
But I’ll remember
All those times you’ve bought me thru'
I can feel the sun shining down on me
Here I am, Here I am
Lord I will take your hand
And you will guide me along
Survive thru' this storm
So I say, come what may
I’ll hold on to my hope
Yes, I will walk down this road
And my passion drive will lead me on

Я Буду Двигаться Дальше (перевод)

Эта дорога, по которой я иду извилистыми поворотами
Моя жизнь, мой шанс превратить мечты в реальность
Вниз по этому пути столкнувшись со многими вещами
Иногда мне хочется сдаться и отвернуться
Не могу продолжать
И я прошел через это раньше
Теперь, где я?
Где я стою?
Здесь немного потеряно
Но я буду помнить
Все те времена, когда ты покупал меня,
Я был бы дураком, если бы сдался, потому что цель близка
я пойду дальше я пойду дальше
Господи, я возьму тебя за руку
И ты будешь вести меня
Выжить через этот шторм
Поэтому я говорю, будь что будет
Я буду держаться за свою надежду
Да, я пойду по этой дороге
И мой страстный драйв поведет меня вперед
Вот я снова попал под дождь
Оглядываясь назад, я зашел так далеко, и я хочу продолжать
Сделайте шаг вовремя
Все хорошо
Даже сквозь этот дождь я хочу снова улыбаться
Не сдерживайся сейчас
И я был через это раньше
Теперь, где я?
Где я стою?
Здесь немного потеряно
Но я буду помнить
Все те времена, когда ты покупал меня,
Я чувствую, как солнце светит на меня
Вот я, вот я
Господи, я возьму тебя за руку
И ты будешь вести меня
Выжить через этот шторм
Поэтому я говорю, будь что будет
Я буду держаться за свою надежду
Да, я пойду по этой дороге
И мой страстный драйв поведет меня вперед