Перевод текста песни Fish in the Sea - Olivia Addams

Fish in the Sea (оригинал)

Neither of us, wanna take each other higher
Stuck between walls, running circles I’m so tired
But I’m a lonely girl and you’re a lonely boy
So maybe we surrender to each other and enjoy
'Cause I’m a lonely girl and you’re a lonely boy
So maybe you can give up chasing and follow my voice
I’m like a fish in the sea
My head is underwater but I can see
Your love
Like a fish in the sea
My head is underwater but I can see
Your love
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Your love
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Your love
Your place or mine, lying naked on each other
I’m lying naked
Memories long gone, when you used to be my lover
But I’m a lonely girl and you’re a lonely boy
So maybe we surrender to each other and enjoy
'Cause I’m a lonely girl and you’re a lonely boy
So maybe you can give up chasing and follow my voice
I’m like a fish in the sea
My head is underwater but I can see
Your love
Like a fish in the sea
My head is underwater but I can see
Your love
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Your love
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Your love
I’m like a fish in the sea (I'm like a-)
My head is underwater but I can see (Like a fish in the sea)
Your love
Like a fish in the sea (I'm like a-)
My head is underwater but I can see (But I can see)
Your love
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Your love

Рыба в море (перевод)

Никто из нас не хочет поднять друг друга выше
Застрял между стенами, бегаю по кругу, я так устал
Но я одинокая девушка, а ты одинокий мальчик
Так что, может быть, мы сдаемся друг другу и наслаждаемся
Потому что я одинокая девушка, а ты одинокий мальчик
Так что, может быть, вы можете отказаться от погони и следовать моему голосу
Я как рыба в море
Моя голова под водой, но я вижу
Твоя любовь
Как рыба в море
Моя голова под водой, но я вижу
Твоя любовь
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Твоя любовь
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Твоя любовь
Ваше место или мое, лежать голыми друг на друге
я лежу голая
Воспоминания давно прошли, когда ты был моим любовником
Но я одинокая девушка, а ты одинокий мальчик
Так что, может быть, мы сдаемся друг другу и наслаждаемся
Потому что я одинокая девушка, а ты одинокий мальчик
Так что, может быть, вы можете отказаться от погони и следовать моему голосу
Я как рыба в море
Моя голова под водой, но я вижу
Твоя любовь
Как рыба в море
Моя голова под водой, но я вижу
Твоя любовь
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Твоя любовь
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Твоя любовь
Я как рыба в море (я как-)
Моя голова под водой, но я вижу (как рыба в море)
Твоя любовь
Как рыба в море (я как-)
Моя голова под водой, но я вижу (но я вижу)
Твоя любовь
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох-ох
Твоя любовь