Перевод текста песни Flying Through the Air - Oliver Onions

Flying Through the Air (оригинал)

Flying through the air
Side by side we dip bend and climb
Flying through the air so free
Feel them left behind below us Flying through the air
Mad old you and me we are going
At it just for kicks for kicks
You’ll see
That they’ll wish they were you
Right along here with me You and me Climbing through the sky
Leaving all our thoughts faraway
Climbing feel the stars up here
Touch your eyes and fall beside you
Side by side we soar
Me and you just glide
We are gaming in a fall a fall a fall
We feel
But it’s all in your mind
As we turn round and climb
Right back here
Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh…
Great whit silver bird
Soars again to catch good old mister sun who hides who hides
Who hides for fun
But it’s all in the game
Life is still all the same
Here we go Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh…
Flying through the air
Oh oh oh oh oh…

(перевод)

Летать по воздуху
Бок о бок мы наклоняемся и поднимаемся
Летать по воздуху так свободно
Почувствуйте, как они остались позади нас, летят по воздуху
Безумный старый ты и я, мы собираемся
На это просто для пинков для пинков
Вот увидишь
Что они захотят, чтобы они были тобой
Прямо здесь со мной Ты и я Восхождение по небу
Оставив все наши мысли далеко
Восхождение почувствуй звезды здесь
Прикоснись к своим глазам и упади рядом с тобой
Бок о бок мы парим
Я и ты просто скользишь
Мы играем осенью, осенью, осенью.
Мы чувствуем
Но это все в вашем уме
Когда мы поворачиваемся и поднимаемся
Прямо здесь
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о ...
Большая белая серебряная птица
Снова взлетает, чтобы поймать старого доброго мистера солнца, кто прячется, кто прячется
Кто прячется для удовольствия
Но это все в игре
Жизнь все та же
Здесь мы идем О, о, о, о, о, о, о, о, о, о ...
Летать по воздуху
О, о, о, о, о ...