Перевод текста песни Whatever You Want - Olga

Whatever You Want (оригинал)

What ever you want, whatever you need
Whatever you want, whatever you need
Whatever you want
Oh, forget about what anyone is sayin'
No, it ain’t their business what we do
And forget about those past lingering feelings
Only want to think about me and you
Me and you
What ever you want, anything that I can do
Whatever you need, I will be there for you
Whatever you want, anything you want me to
Whatever you need, I will take care of you
Whatever you want
And there is nothing that I would not do
To keep that lovely sweet smile on you
There is nothing that is too great or small
Whatever I can, cause you’re deserving
Some serving
What ever you want, anything that I can do
Whatever you need, I will be there for you
Whatever you want, anything you want me to
Whatever you need, I will take care of you
Whatever you want
Everyday
I will take you away
What ever you want, anything that I can do
Whatever you need, I will be there for you
Whatever you want, anything you want me to
Whatever you need, I will take care of you
Whatever you want
Whatever you want, whatever you need
Anything for you, cause you’re so sweet and deserving
You’ve been so good to me
So let me take care of you, I’ll take care of everything

Whatever You Want (перевод)

Что бы вы ни хотели, что бы вам ни понадобилось
Все, что вы хотите, все, что вам нужно
Все, что пожелаете
О, забудьте о том, что кто-то говорит
Нет, это не их дело, чем мы занимаемся
И забыть о тех прошлых затянувшихся чувствах
Только хочу думать обо мне и тебе
Я и ты
Что бы вы ни хотели, все, что я могу сделать
Что бы вам ни понадобилось, я буду рядом с вами
Все, что вы хотите, все, что вы хотите, чтобы я
Что бы тебе ни понадобилось, я позабочусь о тебе
Все, что пожелаете
И нет ничего, что я бы не сделал
Чтобы сохранить эту милую милую улыбку на тебе
Нет ничего слишком большого или слишком маленького
Все, что я могу, потому что ты заслуживаешь
Некоторые порции
Что бы вы ни хотели, все, что я могу сделать
Что бы вам ни понадобилось, я буду рядом с вами
Все, что вы хотите, все, что вы хотите, чтобы я
Что бы тебе ни понадобилось, я позабочусь о тебе
Все, что пожелаете
Каждый день
я заберу тебя
Что бы вы ни хотели, все, что я могу сделать
Что бы вам ни понадобилось, я буду рядом с вами
Все, что вы хотите, все, что вы хотите, чтобы я
Что бы тебе ни понадобилось, я позабочусь о тебе
Все, что пожелаете
Все, что вы хотите, все, что вам нужно
Все для тебя, потому что ты такой милый и достойный
Ты был так добр ко мне
Так позволь мне позаботиться о тебе, я позабочусь обо всем