Перевод текста песни It Comes and It Goes - Olga

It Comes and It Goes (оригинал)

it comes and it goes and it comes back around
leaves me one day
then shows up when i’m down
reachin' and reachin'
to catch if i can
hold on a moment
‘fore it flies from my hand
always a step ahead of my feet
always beckoning me to greet
it comes and it goes and it comes back around
it comes and it goes (back around)
it comes and it goes and it comes back around
one day i’m free,
tomorrow i’m bound
turnin' and turnin'
up on my head
before i’m asleep
slipping into my bed
always a whisper come hither to greet
always a second hand of the beat
it comes and it goes and it comes back around
it comes and it goes (back around)
this time i will let myself bite
this time i’ll catch it falling tonight
and i will see it through
it comes and it goes (back around)
it comes and it goes (back around)

It Comes and It Goes (перевод)

оно приходит и уходит и возвращается
оставляет меня однажды
затем появляется, когда мне плохо
дотягиваться и дотягиваться
поймать, если я могу
Подожди минутку
прежде чем он вылетит из моей руки
всегда на шаг впереди моих ног
всегда манит меня приветствовать
оно приходит и уходит и возвращается
оно приходит и уходит (возвращается назад)
оно приходит и уходит и возвращается
однажды я свободен,
завтра я связан
крутиться и крутиться
на моей голове
прежде чем я усну
проскальзывает в мою кровать
всегда приходит шепот, чтобы приветствовать
всегда секундная стрелка ритма
оно приходит и уходит и возвращается
оно приходит и уходит (возвращается назад)
на этот раз я позволю себе укусить
на этот раз я поймаю его сегодня вечером
и я увижу это через
оно приходит и уходит (возвращается назад)
оно приходит и уходит (возвращается назад)