Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Я знайду тебе кохана, исполнителя - Олександр Пономарьов. Дата выпуска: 07.11.2016
Язык песни: Украинский
Я знайду тебе кохана(оригинал) |
| Кожна людина мріє знайти свою половинку, половинку, яка і станє справжнім |
| коханням. |
| Ми уявляємо його, ми готові їхати за ним хоч на край світу. |
| Ми дивимось, але не бачимо. |
| Слухаєм, але не чуєм. |
| Не чуєм того, |
| що справжнє кохання поруч. |
| Тісно зав’язалися б в нитки |
| І лишилися тільки ми удвох. |
| Вперше, може, як в останнє ми |
| Серед тисяч слів, ми знайшли б любов |
| Приспів: |
| Я знайду тебе, кохана, де б ти не була. |
| Допоможе мені Бог, відчує душа моя. |
| Через будь-які світи і через безліч мов, |
| Все одно тебе знайду, бо ти — моя любов! |
| Теплим я б для тебе став дощєм: |
| Я, плюс ти, плюс дощ, — вийшла б райдуга. |
| Дихав би тобою ще і ще, |
| Руку простягни — ось моя рука. |
| Приспів: |
| Я знайду тебе, кохана, де б ти не була. |
| Допоможе мені Бог, відчує душа моя. |
| Через будь-які світи і через безліч мов, |
| Все одно тебе знайду, бо ти — моя любов! |
| Програш |
| Кохана,…де б ти не була… |
| Любов моя… |
| Я знайду тебе, кохана,. |
| Допоможе мені Бог, відчує душа моя. |
| Через будь-які світи і через безліч мов, |
| Все одно тебе знайду, бо ти — моя любов! |
| (перевод) |
| Каждый человек мечтает найти свою половинку, половинку, которая и станет настоящим |
| любовью. |
| Мы представляем его, мы готовы ехать за ним хоть на край света. |
| Мы смотрим, но не видим. |
| Слушаем, но не слышим. |
| Не слышим того, |
| что настоящая любовь рядом. |
| Тесно завязались б в нитки |
| И остались только мы вдвоем. |
| Впервые, может, как в последний раз мы |
| Среди тысяч слов, мы нашли бы любовь |
| Припев: |
| Я найду тебя, любимая, где ты не была. |
| Поможет мне Бог, почувствует душа моя. |
| Через любые миры и через множество языков, |
| Все равно тебя найду, потому что ты моя любовь! |
| Теплым я тебе для тебя стал дождем: |
| Я, плюс ты, плюс дождь, — вышла бы радуга. |
| Дышал бы тобой еще и еще, |
| Руку протяни – вот моя рука. |
| Припев: |
| Я найду тебя, любимая, где ты не была. |
| Поможет мне Бог, почувствует душа моя. |
| Через любые миры и через множество языков, |
| Все равно тебя найду, потому что ты моя любовь! |
| Проигрыш |
| Возлюбленная,…где ты не была… |
| Любовь моя… |
| Я найду тебя, любимая,. |
| Поможет мне Бог, почувствует душа моя. |
| Через любые миры и через множество языков, |
| Все равно тебя найду, потому что ты моя любовь! |