Перевод текста песни F.U.C. Krea - OLC, Tesk

F.U.C. Krea (оригинал)

In manchen Jahren war ich jedes Wochenende da
Dass mich das prägt, ist ja wohl nicht so sonderbar
Sondern sonnenklar, wie wenn man morgens aus dem Keller kam
Und die Augen das erste Mal wieder die Sonnen sahen
Dann Fahrrad fahren zum besten Laden
Vergessen, was Betten waren
Oder in wessen Bett man da eigntlich war
Auch wenn ich’s nicht mehr schaff, will ich, dass du es raffst
Wnn ich mich zurück erinner', dann an diesen Platz
Ich bin besoffen am Feiern und tanz' wie ein junger Gott
Hab Bock auf Rock, Hip-Hop, Dub und will hier nicht mehr fort
Tanke voll, so wie gewohnt, damit sich’s wenigstens lohnt
Denn Pissen in der Krea das ging nur im zweiten Stock
Auf Stress kein Bock und Nazis haben Hausverbot
Warum kein Haus und Boot?
Nur Liebe und das ausnahmslos
Laufend Flows und Liebe für Szene
Das ist meine Krea, doch viel eher für die Seele
Wir bleiben auf
Nein, keine Auszeit
Leber mies gefickt
Weil jeder Baustein in der Crowd Teil einer Liebe ist
Ihr könnt uns glauben, darauf bauen, dass man sich wieder trifft
Mit dem Haufen draußen rauchen
Kreativfabrik
Mein Glückwunsch!
15 Jahre Kreativfabrik
Danke dafür, dass du nur so wenig nimmst, doch vieles gibst!
Offener Raum macht wohl den Unterschied im Grundprinzip
Zwischen Untergrund und mies ein One Love Peace
An der Fassade oder Shirts, die ich trage
Wir spielen Gigs ohne Gage
Ich komm wieder, keine Frage
Mittlerweile ist die Krea kulturelles Pflichtprogramm
Noch mal Fünfzehn, guck dir diesen Gig hier an
Wir bleiben auf
Nein, keine Auszeit
Leber mies gefickt
Weil jeder Baustein in der Crowd Teil einer Liebe ist
Ihr könnt uns glauben, darauf bauen, dass man sich wieder trifft
Mit dem Haufen draußen rauchen
Kreativfabrik
Wir bleiben auf
Nein, keine Auszeit
Leber mies gefickt
Weil jeder Baustein in der Crowd Teil einer Liebe ist
Ihr könnt uns glauben, darauf bauen, dass man sich wieder trifft
Mit dem Haufen draußen rauchen
Kreativfabrik

(перевод)

В некоторые годы я был там каждые выходные
То, что это формирует меня, наверное, не так уж и странно
Но ясно как день, как утром выйти из подвала
И глаза снова увидели солнце в первый раз
Затем покатайтесь на велосипеде в лучший магазин
Забудьте, какие кровати были
Или в чьей постели ты был на самом деле
Даже если я больше не могу, я хочу, чтобы ты понял
Если я помню назад, то в этом месте
Я пьян на вечеринках и танцую, как молодой бог
Я настроен на рок, хип-хоп, даб и больше не хочу отсюда уходить
Заправь свой бак как обычно, чтобы оно того хотя бы стоило
Потому что мочиться в Креа можно было только на втором этаже
Нет настроения для стресса и нацистам запрещено входить в дом
Почему не дом и лодка?
Только любовь и без исключения
Текущие потоки и любовь к сцене
Это мое творение, но гораздо больше для души
мы не спим
Нет, без выходных
печень плохо пиздец
Потому что каждый кирпичик в толпе — это часть любви.
Вы можете поверить нам, рассчитывать на нашу встречу снова
Курение с кучей снаружи
творческая фабрика
Поздравляем!
15 лет творческой фабрике
Спасибо, что берете так мало и даете так много!
Открытое пространство, возможно, имеет значение в основном принципе
Между андеграундом и плохим миром любви
На фасаде или рубашках, которые я ношу
Играем на концертах без комиссии
Я вернусь, без вопросов
Креа теперь является культурным обязательным пунктом
Пятнадцать снова, посмотрите этот концерт здесь
мы не спим
Нет, без выходных
печень плохо пиздец
Потому что каждый кирпичик в толпе — это часть любви.
Вы можете поверить нам, рассчитывать на нашу встречу снова
Курение с кучей снаружи
творческая фабрика
мы не спим
Нет, без выходных
печень плохо пиздец
Потому что каждый кирпичик в толпе — это часть любви.
Вы можете поверить нам, рассчитывать на нашу встречу снова
Курение с кучей снаружи
творческая фабрика