Перевод текста песни Gjeilo: The Rose - Ola Gjeilo, The Choir of Royal Holloway, 12 ensemble

Gjeilo: The Rose (оригинал)

The lily has a smooth stalk
Will never hurt your hand;
But the rose upon her brier
Is lady of the land
There’s sweetness in an apple tree
And profit in the corn;
But lady of all beauty
Is a rose upon a thorn
When with moss and honey
She tips her bending brier
And half unfolds her glowing heart
She sets the world on fire

Гжейло: Роза (перевод)

У лилии гладкий стебель
Никогда не повредит вашу руку;
Но роза на ее шиповнике
Леди земли
В яблоне есть сладость
И прибыль в хлебе;
Но леди всей красоты
Это роза на шипе
Когда со мхом и медом
Она подсказывает свой изгибающийся шип
И наполовину раскрывает свое пылающее сердце
Она поджигает мир