Перевод текста песни If I Can Help Somebody - Okay Kaya

If I Can Help Somebody (оригинал)

If I can help somebody as I travel along
If I can cheer somebody with a word or song
If I can shelter somebody whose far away from home
Then my living shall not be in vain
Then my living shall not be in vain
If I can be a person, like a person
If I can spread love’s message, which is «Learn, but also taught»
If I can nurture someone in this world up wrought
Then my living shall not be in vain
Then my living shall not be in vain
Then my living shall not be in vain

If I Can Help Somebody (перевод)

Если я могу помочь кому-нибудь, пока я путешествую
Если я могу подбодрить кого-то словом или песней
Если я могу приютить кого-то, кто далеко от дома
Тогда моя жизнь не будет напрасной
Тогда моя жизнь не будет напрасной
Если я могу быть человеком, как человек
Если я могу распространять послание любви, а именно: "Учитесь, но также и учите"
Если я смогу воспитать кого-то в этом мире
Тогда моя жизнь не будет напрасной
Тогда моя жизнь не будет напрасной
Тогда моя жизнь не будет напрасной