Перевод текста песни Tout un dj - Okapi

Tout un dj (оригинал)

Y’a un gros party à soir, tu t’lèves tôt, on s’couche tard
Y’a un gros line-up dehors, tout l’monde c’t’un DJ dans l’bar
Mais y’a juste une place au top, pour celui qui joue du bon stock
Retourne wiggle à ton spot, laisse le DJ faire sa job
Yeah plug tes patentes pis cruise pas trop la waitress
Check tout tes faders, ready pour le vandalisme
Yeah DJ rapporte, ton barbier t’as fait les poches
Get up pis galope avant de perdre ton spot
Pèse sur play, done repeat
Bouge la tête sur le beat
Le selecta c’est un pro
Deux tables tournantes, un micro
Tu mixes pas, y’a rien là
T’as des jambes, t’as des bras
Pour danser t’as tout c’qui faut
Snare, kick, bass, sur le tempo
Mon cousin Carlos c’t’un DJ
Le bum du coin d’la rue m’a dit qu’y’est DJ
La voisine d'à côté est DJ
Mon chummy son chat est DJ
Le dude du dep c’t’un DJ
J’pense bein qu’PK fait l’DJ
Grand maman itou est DJ
On s’enfarge dans tout ces DJs
J’peux tu faire une demande spéciale, non
C’est la fête à Chantale, non
La toune qu’y’a joué à ‘radio, non
Celle que j’me rappelle pu d’son nom
Tout relooké, en mocassins
Dans la vraie vie rien qu’un peu sans dessins
Plein de cossins qui servent à rien
Mets pas l'électricité dans ton bain
Yeah Fine pointe d’la mode, deux doigts d’l’abîme du too much'
T’es trendy à l’os, plus de pawn shops que de cuts
T’as l’air bein fin enweille bein kin
Passé tout ton fric dans le magasin
Passe le sapin jamaïcain
Anyway tu remets ça à demain
Touche les petits pitons, touche les petits pitons

Tout un dj (перевод)

Сегодня большая вечеринка, ты рано встаешь, мы поздно ложимся
Там большая очередь, все ди-джеи в баре
Но наверху есть место только тому, кто играет на хорошем счету.
Вернитесь на свое место, пусть ди-джей сделает свою работу
Да, подключите свои патенты и путешествуйте, не слишком много официантки
Проверьте все свои фейдеры, будьте готовы к вандализму
Да, отчет ди-джея, твой парикмахер обчистил твои карманы.
Вставай галопом, прежде чем потеряешь свое место
Взвесьте игру, повторите
Встряхните головой в такт
Селекта — профессионал
Два проигрывателя, один микрофон
Вы не смешиваете, там ничего нет
У тебя есть ноги, у тебя есть руки
Для танца у вас есть все, что вам нужно
Малый барабан, бочка, бас, в темпе
Мой двоюродный брат Карлос - диджей
Уличный бомж сказал мне, что есть ди-джей
Сосед по соседству - диджей
Моя подружка, ее кот - ди-джей
Деп чувак диджей
Я думаю, что PK делает ди-джея
Бабушка Ито - диджей
Мы попадаем во все эти ди-джеи
Я могу сделать специальный запрос, нет
Время вечеринки в Chantale, нет.
Песня, которую он играл на радио, нет
У той, которую я помню, могло быть ее имя
Весь в мокасинах
В реале чуть без рисунков
Полный бесполезных подушек
Не подключайте электричество в ванну
Да, тонкая точка моды, два пальца бездны слишком много
Ты модный до мозга костей, больше ломбардов, чем порезов
Ты выглядишь прекрасно, enweille bein kin
Потратил все свои деньги в магазине
Пройти мимо ямайского дерева
В любом случае, вы отложили это до завтра
Прикоснись к маленьким крючьям, прикоснись к маленьким крючьям