| As If Everything Was Held In Place (оригинал) | Как Будто Все Было На Своих Местах (перевод) |
|---|---|
| I’m in too deep to know that I’m not alone | Я слишком глубоко, чтобы знать, что я не один |
| This is not my escape. | Это не мой побег. |
| So many times before we’d go along | Так много раз, прежде чем мы пойдем вместе |
| These words are weakening | Эти слова ослабляют |
| I won’t look back on these feelings I can’t ignore | Я не буду оглядываться назад на эти чувства, которые я не могу игнорировать |
| (We'd go along) | (Мы пойдем вместе) |
| My presence stays but the truth remains | Мое присутствие остается, но правда остается |
| A reflection of what I used to see | Отражение того, что я видел |
| A chance to separate the lines | Шанс разделить линии |
| Dear god, | О, Боже, |
| Can’t you see my hands reaching out? | Разве ты не видишь, как тянутся мои руки? |
| Take me! | Возьми меня! |
| I’m barely breathing now | я сейчас еле дышу |
| This is what I’ve been searching for all along | Это то, что я искал все это время |
| This light grows faint as I persist | Этот свет тускнеет, когда я упорствую |
| With no direction to go To keep me alive | Без направления идти Чтобы сохранить мне жизнь |
| To keep me alive | Чтобы сохранить мне жизнь |
| I’m in too deep to know that I’m not alone | Я слишком глубоко, чтобы знать, что я не один |
| This is not my escape. | Это не мой побег. |
| So many times before we’d go along | Так много раз, прежде чем мы пойдем вместе |
| These words are weakening | Эти слова ослабляют |
| I won’t look back on these feelings I can’t ignore | Я не буду оглядываться назад на эти чувства, которые я не могу игнорировать |
| (We'd go along) | (Мы пойдем вместе) |
| And now I find myself so indifferent | И теперь я нахожусь таким равнодушным |
| We have no attachments | У нас нет вложений |
| No attachments | Нет прикрепленных файлов |
| No No Well, | Нет Нет Ну, |
| Does it phase me? | Это фазирует меня? |
| No We need to find my way home | Нет, нам нужно найти дорогу домой |
| I find it in your eyes | Я нахожу это в твоих глазах |
| Just one more night | Еще одна ночь |
| Just one more night | Еще одна ночь |
| We have to keep this moving | Мы должны продолжать движение |
| Keep this moving | Держите это в движении |
| Just one more night | Еще одна ночь |
| Just one more night | Еще одна ночь |
| To find my own way home | Чтобы найти свой путь домой |
| My own way home | Мой собственный путь домой |
| To find my way | Чтобы найти свой путь |
Перевод текста песни As If Everything Was Held In Place - Of Machines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни As If Everything Was Held In Place , исполнителя -Of Machines
Песня из альбома As If Everything Was Held In Place
в жанреПост-хардкор
Дата выпуска:02.03.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиRise
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |