Перевод текста песни Down by the Water - Ocie Elliott

Down by the Water (оригинал)

Waking in odd spaces, knowing now
That I’m not alone and you are around
And I have 49 places all lined up
While I’m stumbling ‘round with a spilling cup, singing
Facing another way, where I am knowing that the love can stay
And we’re out, down by the water singing our songs
My darling the loving sun’s going down
Cuffed up in my ways and I know you
But I know myself like I know you too
And I see a lot of faces just like ours
And they’re going fast in their speeding cars, rollin'
Facing another way, where I am knowing that the love can stay
And we’re out, down by the water singing our songs
My darling the loving sun’s going down
Oh, on we go
Oh, fast and slow
Facing another way, where I am knowing that the love can stay
And we’re out, down by the water singing our songs
My darling the loving sun’s coming
Take my hand, I don’t need any fear
All I need’s this love and to have you here and tonight
Down by the water emptying cups
My darling, the loving sun’s coming up

Внизу у воды (перевод)

Просыпаясь в странных местах, зная сейчас
Что я не один и ты рядом
И у меня 49 мест в очереди
Пока я спотыкаюсь с пролитой чашкой, пою
Перед другим путем, где я знаю, что любовь может остаться
И мы у воды, поем наши песни
Моя дорогая, любящее солнце садится
Наручники на моем пути, и я знаю тебя
Но я знаю себя, как и тебя
И я вижу много лиц, похожих на наши
И они едут быстро на своих мчащихся машинах,
Перед другим путем, где я знаю, что любовь может остаться
И мы у воды, поем наши песни
Моя дорогая, любящее солнце садится
О, мы идем
О, быстро и медленно
Перед другим путем, где я знаю, что любовь может остаться
И мы у воды, поем наши песни
Моя дорогая, любящее солнце приближается
Возьми меня за руку, мне не нужен страх
Все, что мне нужно, это любовь и чтобы ты был здесь и сегодня вечером
Вниз по чашкам для опорожнения воды
Моя дорогая, любящее солнце восходит