Перевод текста песни The Banished Heart -

The Banished Heart -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Banished Heart, исполнителя -
Дата выпуска: 01.03.2018
Язык песни: Английский

The Banished Heart

(оригинал)
This dark winding road
A long path ahead
A sound in the distance of light escaping
Through the haze of a silhouette
A glimpse of reality
Only leading to nothing where no light dwells
I feel hope leaving
I see love fading
What I wanted to be
What I couldn’t become
If you could find me, would you even know me?
An empty room, an empty heartbeat.
I have found you in the darkness
I have found you
And… and here you are
To set a brand new path
To show me all that love means
I was lost, lost at the edge of all reason
And I… I didn’t know my way,
I’g given up hope
But… but here you are to set a brand new path
To show me all that love means
When I hold you, I need you
I said forever, and I mean forever
When I hold you, I need you
I said forever, and I mean forever
I was lost, lost at the edge of the reason
And I… I didn’t know my way
I’d given up hope
But… but here you are to show me a new way
I didn’t know love until your name
But… but here you are to set a brand new path
To show me all that love means
When I hold you, I need you
I said forever, and I mean forever
When I hold you, I need you
I said forever, and I mean forever
I was waiting impatiently
But finally this moment has come
To see you, to feel you, this magic from far beyond
Can you see it?
Can you feel it?
Finally you are in my arms
Oh real love
Most real love
I’ve died to be yours
What was lost
Your heart has found
Most beautiful one
Can you see it?
Can you feel it?
Finally in my arms
Oh real love
Most real love
I’ve died to be yours
Can you see it?
Can you feel it?
Finally in my arms
Oh real love
Most real love
I’ve died to be yours

Изгнанное сердце

(перевод)
Эта темная извилистая дорога
Впереди долгий путь
Звук на расстоянии ускользающего света
Сквозь дымку силуэта
Проблеск реальности
Только ведущий в никуда, где не живет свет
Я чувствую, что надежда уходит
Я вижу, как любовь угасает
Кем я хотел быть
Кем я не мог стать
Если бы вы могли найти меня, узнали бы вы меня?
Пустая комната, пустое сердцебиение.
Я нашел тебя в темноте
Я нашел тебя
И… и вот ты
Чтобы установить новый путь
Чтобы показать мне все, что означает любовь
Я был потерян, потерян на грани разумного
А я... я не знал своего пути,
Я потерял надежду
Но… но здесь вам предстоит проложить новый путь
Чтобы показать мне все, что означает любовь
Когда я держу тебя, ты мне нужен
Я сказал навсегда, и я имею в виду навсегда
Когда я держу тебя, ты мне нужен
Я сказал навсегда, и я имею в виду навсегда
Я был потерян, потерян на грани разумного
И я... я не знал своего пути
Я потерял надежду
Но... но ты здесь, чтобы показать мне новый путь
Я не знал любви до твоего имени
Но… но здесь вам предстоит проложить новый путь
Чтобы показать мне все, что означает любовь
Когда я держу тебя, ты мне нужен
Я сказал навсегда, и я имею в виду навсегда
Когда я держу тебя, ты мне нужен
Я сказал навсегда, и я имею в виду навсегда
Я ждал с нетерпением
Но, наконец, этот момент настал
Увидеть тебя, почувствовать тебя, это волшебство издалека
Видишь?
Ты можешь это почувствовать?
Наконец ты в моих руках
О настоящая любовь
Самая настоящая любовь
Я умер, чтобы быть твоим
Что было потеряно
Ваше сердце нашло
Самый красивый
Видишь?
Ты можешь это почувствовать?
Наконец в моих руках
О настоящая любовь
Самая настоящая любовь
Я умер, чтобы быть твоим
Видишь?
Ты можешь это почувствовать?
Наконец в моих руках
О настоящая любовь
Самая настоящая любовь
Я умер, чтобы быть твоим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!