Перевод текста песни Be Here Now - Oasis

Be Here Now (оригинал)

Wash your face in the morning sun
Flash your pen at the song that I’m singing
Touch down bass living on the run
Make no sweat at the hole that you’re digging
Wrap up cold when it’s warm outside
Your shit jokes remind me of Digsy’s
Be my magic carpet ride
Fly me down to capitol city in the sun
Kickin' up a storm from the day that I was born
Sing a song for me, one from Let It Be
Open up your eyes, get a grip of yourself inside
So wash your face in the morning Sun
Flash your pen at the song that I’m singing
Touch down bass living on the run
Make no sweat of the hole that you’re digging
Kickin' up a storm from the day that I was born
Sing a song for me, one from let it be
Open up yer eyes, get a grip of yourself inside
Inside (get grip inside)
Inside (get grip inside)
You betcha!
So wrap up cold when it’s warm outside
Please sit down, you make me feel giddy
Be my magic carpet ride
Fly me down to capitol city
I’ve been kicking up a storm from the day that I was born
Sing a song for me, one from let it be
Open up your eyes get a grip on yourself inside
(Get a grip inside, get a grip inside)
(Get a grip inside, get a grip inside)
You betcha!
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on
Yeah, yeah, yeah

Будь Здесь Сейчас (перевод)

Умойте лицо на утреннем солнце
Блесните своей ручкой в ​​​​песне, которую я пою
Прикоснитесь к басу, живущему в бегах
Не потейте над ямой, которую вы копаете
Закутайтесь в холод, когда на улице тепло
Твои дерьмовые шутки напоминают мне шутки Дигси.
Будь моей поездкой на ковре-самолете
Лети со мной в столицу на солнце
Подняв бурю с того дня, как я родился
Спой для меня песню из Let It Be
Открой глаза, пойми себя внутри
Так что мойте лицо на утреннем солнце
Блесните своей ручкой в ​​​​песне, которую я пою
Прикоснитесь к басу, живущему в бегах
Не потейте о яме, которую вы копаете
Подняв бурю с того дня, как я родился
Спой для меня песню, одну из пусть будет
Открой глаза, возьми себя в руки
Внутри (схватиться внутри)
Внутри (схватиться внутри)
Еще бы!
Так что одевайтесь холодно, когда на улице тепло
Пожалуйста, садитесь, у меня кружится голова
Будь моей поездкой на ковре-самолете
Лети со мной в столицу
Я поднимал бурю с того дня, как родился
Спой для меня песню, одну из пусть будет
Открой глаза, возьми себя в руки
(Возьми себя в руки, держись внутри)
(Возьми себя в руки, держись внутри)
Еще бы!
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да
Давай, давай, давай, давай
Давай, давай, давай
Да, да, да