Перевод текста песни Bag It Up - Oasis

Bag It Up (оригинал)

Gold and silver and sunshine is rising up
Pour yourself another cup of Lady Grey
Take my hand in the meantime, when you've had enough
You'll find me on the end of a runway, babe

Tell the world that you love them in a melody
Send my old piano and a telegram
Gotta get me a doctor with a remedy
I'm gonna take a walk with the Monkey Man!

Someone tell me I'm dreaming
The freaks are rising up through the floor
Everything I believe in
Is telling me that I want more, more, more

Lay your love on the fire when you come on in
I got my hee-bee-jee-bees in a hidden bag
Tell me what you desire and we'll bag it up, high

Someone tell me I'm dreaming
The freaks are rising up through the floor
Everything I believe in
Is telling me that I want more, more, more

Shine a light on your fire when you come on in
I got my hee-bee-jee-bees in a hidden bag
Tell me what you desire and we'll bag it up, high

Мы сделаем это (перевод)

Золотой, серебряный и солнечный свет лучится,
А ты наливаешь себе очередную чашку чая Леди Грэй,
Держа тем временем меня за руку; когда нальешь достаточно,
Я уже буду на другом конце взлетной полосы, малышка.

Поведай всем, что любишь их, своей мелодией,
Пошли им мое старое пианино с телеграммой,
А мне найди доктора с лекарством,
Ведь я собираюсь прогуляться с Человеком-обезьяной!

Кто-нибудь, скажите, что я сплю.
Нечисть лезет через пол,
Но всё, во что я верю,
Подсказывает мне, что надо ещё, ещё, ещё.

Разожги пожар любви, когда придешь.
У меня есть свои тайные — хи! — фанта... — о Боже — фантазии,
Только скажи, чего желаешь, и мы сделаем это под кайфом.

Кто-нибудь, скажите, что я сплю.
Нечисть лезет через пол,
Но всё, во что я верю,
Подсказывает мне, что надо ещё, ещё, ещё.

Воплоти в жизнь свою страсть, когда придешь.
У меня есть свои тайные — хи! — фанта... — о Боже — фантазии,
Только скажи, чего желаешь, и мы замутим это под кайфом.