Перевод текста песни Stormy Weather - Oakland

Stormy Weather - Oakland
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stormy Weather, исполнителя - Oakland.
Дата выпуска: 22.02.2015
Язык песни: Английский

Stormy Weather

(оригинал)
I could take you home in stormy weather
and hold you in my arms like you were mine
I could walk beside you, and together for all time
you and me together for all times
I would hardly make a difference
if I looked up to the stars
and the space that grew between us
you can read between the bars
I could easily forgive you
if you told me all in all
and explained what could have happened
between these four walls
It would really make some sense
If you told me where or when
or why it happened once before
Nothing more or nothing less
And time will tell when we´re together
Time will tell how it will be
and if the fortune look upon us
we will work it out, you´ll see
It would really make some sense
If you told me where or when
or why it happened once before
Nothing more or nothing less
I could take you home in stormy weather
and hold you in my arms like you were mine
I could walk beside you, and together for all time
you and me together for all times
— Sing along… -
I could take you home in stormy weather
and hold you in my arms like you were mine
I could walk beside you, and together for all time
you and me together for all times
(перевод)
Я мог бы отвезти тебя домой в ненастную погоду
и держать тебя в своих руках, как будто ты был моим
Я мог бы идти рядом с тобой и вместе навсегда
ты и я вместе на все времена
Я бы вряд ли что-то изменил
если бы я смотрел на звезды
и пространство, которое выросло между нами
ты умеешь читать между строк
Я мог бы легко простить тебя
если бы ты сказал мне все в целом
и объяснил, что могло произойти
между этими четырьмя стенами
Это действительно имело бы смысл
Если бы вы сказали мне, где и когда
или почему это случилось раньше
Ни больше, ни меньше
И время покажет, когда мы вместе
Время покажет, как это будет
и если удача посмотрит на нас
мы разберемся, вот увидишь
Это действительно имело бы смысл
Если бы вы сказали мне, где и когда
или почему это случилось раньше
Ни больше, ни меньше
Я мог бы отвезти тебя домой в ненастную погоду
и держать тебя в своих руках, как будто ты был моим
Я мог бы идти рядом с тобой и вместе навсегда
ты и я вместе на все времена
— Подпевайте… —
Я мог бы отвезти тебя домой в ненастную погоду
и держать тебя в своих руках, как будто ты был моим
Я мог бы идти рядом с тобой и вместе навсегда
ты и я вместе на все времена
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Oakland

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Somewhere Only We Know 2016
So in Love (From "Kiss Me Kate") 2021
Farm 2015
NEW LIFE 2023