Перевод текста песни Shelter Me -

Shelter Me -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shelter Me , исполнителя -
Дата выпуска: 20.02.2010
Язык песни: Английский

Shelter Me

(оригинал)
Shelter me from the rain
Cover my head with your big umbrella
Cloud’s not just outside
Threaten to spoil the sun with shadow
Shelter me from the rain
Keep me safe in the special place
Save me from the storm
Home is here in your warm embrace
If I was a bird I’d perch on your head
‘Til the storm’s upsided
I’d make my nest in your curly hair
And hatch my cheeks in the safety
Of your kindness
Shelter me from the rain
Cover my head with your big umbrella
Cloud’s not just outside
Threaten to spoil the sun with shadow
Shelter me from the rain
Keep me safe in the special place
Save me from the storm
Home is here in your warm embrace
If you were a cloud I’d float up above
Where the breeze blow softly
I’d lay my heart in cotton wool
And catch your tears as they fall like rain
Shelter me from the rain
Cover my head with your big umbrella
Cloud’s not just outside
Threaten to spoil the sun with shadow
Shelter me
Keep me home
Shelter me
Keep me home
Shelter me from the rain
Cover my head with your big umbrella
Cloud’s not just outside
Threaten to spoil the sun with shadow
Shelter me from the rain
Keep me safe in the special place
Save me from the storm
Home is here in your warm embrace

Приюти Меня

(перевод)
Укрой меня от дождя
Накрой мне голову своим большим зонтом
Облако не только снаружи
Угрожают испортить солнце тенью
Укрой меня от дождя
Держи меня в безопасности в особом месте
Спаси меня от бури
Дом здесь, в твоих теплых объятиях
Если бы я был птицей, я бы сел тебе на голову
«Пока буря не перевернется
Я бы свила гнездышко в твоих вьющихся волосах
И вылупи мои щеки в безопасности
Вашей доброты
Укрой меня от дождя
Накрой мне голову своим большим зонтом
Облако не только снаружи
Угрожают испортить солнце тенью
Укрой меня от дождя
Держи меня в безопасности в особом месте
Спаси меня от бури
Дом здесь, в твоих теплых объятиях
Если бы ты был облаком, я бы парил выше
Где дует легкий ветерок
Я бы положил свое сердце на вату
И лови свои слезы, когда они падают, как дождь
Укрой меня от дождя
Накрой мне голову своим большим зонтом
Облако не только снаружи
Угрожают испортить солнце тенью
Приюти меня
Держи меня дома
Приюти меня
Держи меня дома
Укрой меня от дождя
Накрой мне голову своим большим зонтом
Облако не только снаружи
Угрожают испортить солнце тенью
Укрой меня от дождя
Держи меня в безопасности в особом месте
Спаси меня от бури
Дом здесь, в твоих теплых объятиях
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!