Перевод текста песни Tiempos Perros - O'Funk'Illo

Tiempos Perros - O'Funk'Illo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tiempos Perros, исполнителя - O'Funk'Illo. Песня из альбома En El Planeta Aseituna, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.03.2003
Лейбл звукозаписи: Publicado por Parlophone Music Spain
Язык песни: Испанский

Tiempos Perros

(оригинал)
…en un mundo desquiciado… muchos pasan hambre
Algunos se j’inchan a videojuegos… y mientras corre la sangre
En un mundo dividido.
por la religión… entre ricos y pobres
¿existe una solución?
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)
…sed de venganza… orgullo herido
Ojo por ojo-diente por diente… el odio acabará con la gente
Tragedia humana es tragedia hermana
Y no más muertes… cueste lo que cueste
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)
Cuando crece el odio pierdes la razón
Vives el agobio sed de destrucción
…caer en la propaganda sin pensar por uno mismo
Es dejarse llevar por cualquier fanatismo
Te hacen creer en un falso destino
Sigue tu propia ilusión… tu propio camino
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)
Cuando crece el odio pierdes la razón
Vives el agobio sed de destrucción
VIVIMOS TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS
UN MUNDO LOCO Y SIGUE SIENDO NUESTRO
TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS
UN MUNDO LOCO Y SIGUE SIENDO VUESTRO
TIEMPOS PERROS-TIEMPOS MUERTOS
UN MUNDO DESQUICIAO'…
Cuando crece el odio pierdes la razón
Vives el agobio sed de destrucción
VIVIMOS TIEMPOS PERROS
VIVIMOS TIEMPOS PERROS (CHORUS)

Времена Собаки

(перевод)
…в сумасшедшем мире…многие голодают
Некоторые играют в видеоигры... и пока бежит кровь
В разделенном мире.
по религии… между богатыми и бедными
есть решение?
МЫ ЖИВЕМ СОБАК ВРЕМЯ (ХОР)
…жажда мести…уязвленное самолюбие
Око за око, зуб за зуб… ненависть убьет людей
Человеческая трагедия - трагедия сестры
И больше никаких смертей... чего бы это ни стоило
МЫ ЖИВЕМ СОБАК ВРЕМЯ (ХОР)
Когда ненависть растет, ты теряешь рассудок
Вы живете непреодолимой жаждой разрушения
… поддаться пропаганде, не подумав самостоятельно
Увлекается всяким фанатизмом
Они заставляют вас поверить в ложную судьбу
Следуй за своей мечтой… своим путем
МЫ ЖИВЕМ СОБАК ВРЕМЯ (ХОР)
Когда ненависть растет, ты теряешь рассудок
Вы живете непреодолимой жаждой разрушения
МЫ ЖИВЕМ ВО ВРЕМЕНА СОБАКИ-МЕРТВЫЕ ВРЕМЕНА
БЕЗУМНЫЙ МИР, И ОНО ВСЕ ЕЩЕ НАШЕ
TIMES DOGS-DEAD TIMES
БЕЗУМНЫЙ МИР, И ОНО ВСЕ ЕЩЕ БУДЕТ ВАШИМ
TIMES DOGS-DEAD TIMES
РАЗРУШЕННЫЙ МИР»…
Когда ненависть растет, ты теряешь рассудок
Вы живете непреодолимой жаждой разрушения
МЫ ЖИВЕМ СОБАК ВРЕМЯ
МЫ ЖИВЕМ СОБАК ВРЕМЯ (ХОР)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
En El Campito 2001
Nos Vamos Pal 'Keli 2001
Todo Pa' La Pacha Mama 2001
A Shuparla Ya ft. SFDK 2018
Al Rollo Del Cogollo 2001
Riñones Al Jerez 2001
Rulando 2005
Get's Me Through 2005
A' Jierro 2001
Llaman A La Puerta 2011
Así estás donde estás 2001
Yo Lo Coloco 2005
Que La Voy A Liar 2001
Fiesta-Siesta 2003
Mary Jane 2005
Emergencia 2003
Esso 'Cuenno' 2003
No Te Cabe Na' 2005
Cara escombro - El hombre roncha 2001
Pegotes de Colores 2014

Тексты песен исполнителя: O'Funk'Illo