Перевод текста песни Crno Oko - Nucci

Crno Oko (оригинал)

Oj oko, oko, al' sam se narokô
Od kad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
Od kada te nema, viski zalijem sa votkom
Oj oko, oko, al' sam se narokô
Od kad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
Od kada te nema, viski zalijem sa votkom
Sve druge kopije, nijedna da opije
Zbog nje druge ribe u gradu imaju fobije
I nije mi problem pola grada da se pobije
Pisaće i novine, ne bojim se robije
mama, ubi me žena tamna
mama, ubi me koža tamna
mama, ubi me žena tamna
Ostali smo sami, suza kanula na Kani
Oj oko, oko, al' sam se narokô
Od kad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
Od kada te nema, viski zalijem sa votkom
Oj oko, oko, al' sam se narokô
Od kad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
Od kada te nema, viski zalijem sa votkom
Zbog tebe ovaj vikend opet ubijen
Zbog dugova pištolj uperen
Pravo u čelo tvojim telom umiven
Pale nade u crno me uvile
Al' još sanjam onu koju volim
Noćima me ganja, ne mogu prebolim
Daću novi stan, nova kola, novi Roli
Samo noćas dođi, kukove polomi, crna ženo
Oj oko, oko, al' sam se narokô
Od kad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
Od kada te nema, viski zalijem sa votkom
Oj oko, oko, al' sam se narokô
Od kad sam video tvoje crno oko
Prošle godine pijem ne znam kol’ko
Od kada te nema, viski zalijem sa votkom
Crna devojko

(перевод)

Ой глаз, глаз, но я влюблен
С тех пор, как я увидел твой черный глаз
В прошлом году я выпил, я не знаю, сколько
С тех пор, как ты ушел, я налил водку на виски
Ой глаз, глаз, но я влюблен
С тех пор, как я увидел твой черный глаз
В прошлом году я выпил, я не знаю, сколько
С тех пор, как ты ушел, я налил водку на виски
Все остальные копии, не пить
Из-за нее у других рыб в городе фобии.
И у меня нет проблем с тем, что половина города будет убита
Газеты тоже напишут, я не боюсь рабства
Мама, темная женщина убила меня
мама убей меня темная кожа
Мама, темная женщина убила меня
Мы остались одни, разрыв канюли на Кане
Ой глаз, глаз, но я влюблен
С тех пор, как я увидел твой черный глаз
В прошлом году я выпил, я не знаю, сколько
С тех пор, как ты ушел, я налил водку на виски
Ой глаз, глаз, но я влюблен
С тех пор, как я увидел твой черный глаз
В прошлом году я выпил, я не знаю, сколько
С тех пор, как ты ушел, я налил водку на виски
Убит снова в эти выходные из-за тебя
Из-за долга, пистолет направлен
Прямо в лоб с вымытым телом
Падшие надежды в черном окутали меня
Но я все еще мечтаю о том, кого люблю
Это преследует меня по ночам, я не могу с этим смириться.
Подарю новую квартиру, новую машину, новую Роли
Просто приходи сегодня вечером, сломай себе бедра, черная женщина
Ой глаз, глаз, но я влюблен
С тех пор, как я увидел твой черный глаз
В прошлом году я выпил, я не знаю, сколько
С тех пор, как ты ушел, я налил водку на виски
Ой глаз, глаз, но я влюблен
С тех пор, как я увидел твой черный глаз
В прошлом году я выпил, я не знаю, сколько
С тех пор, как ты ушел, я налил водку на виски
Черная девушка