Перевод текста песни Remember Love - Noze, dOP

Remember Love (оригинал)

I walked into a bar
And ordered a beer
I had to be so drunk
To kill my sorrow
What i want to say to my girl
I am not so bad
But she thinks i’m a cheater
I let her think so
I am so desperate
It is a dark night
She’s important to me
She is my flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
I remember that day
When we were biking
She had a little skirt
We were so horny
What a crazy trip together
We saw a zebra
And she said i’m not a pet
I want to be free
Let’s go back to the sheeps
It’s time for a break
We stopped in a «clairière»
To make the love dance
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
I had a lot of beer
To forget these days
The barmaid asked me why
I look like a shit
I don’t know i am still in love
But i can’t stand her
Then i looked to the barmaid
It’s a unique girl
I think the bar will close
I see the daylight
She’ll be my overnight
You know my flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side
Evrybody’s happy to believe in love
Evrybody want to have a hot flip side

Помни Любовь (перевод)

я вошел в бар
И заказал пиво
Я должен был быть так пьян
Чтобы убить мою печаль
Что я хочу сказать своей девушке
я не так уж и плох
Но она думает, что я мошенник
Я позволил ей так думать
я в таком отчаянии
Это темная ночь
Она важна для меня
Она моя обратная сторона
Все рады верить в любовь
Все хотят иметь горячую обратную сторону
Все рады верить в любовь
Все хотят иметь горячую обратную сторону
я помню тот день
Когда мы катались на велосипеде
У нее была маленькая юбка
Мы были так возбуждены
Какая сумасшедшая поездка вместе
Мы видели зебру
И она сказала, что я не домашнее животное
Я хочу быть свободным
Вернемся к овцам
Пришло время сделать перерыв
Мы остановились в «Клэрьере»
Чтобы заставить любовь танцевать
Все рады верить в любовь
Все хотят иметь горячую обратную сторону
Все рады верить в любовь
Все хотят иметь горячую обратную сторону
Я выпил много пива
Чтобы забыть эти дни
Барменша спросила меня, почему
я выгляжу как дерьмо
Я не знаю, я все еще люблю
Но я терпеть ее не могу
Затем я посмотрел на барменшу
Это уникальная девушка
я думаю бар закроется
я вижу дневной свет
Она будет моей ночью
Ты знаешь мою оборотную сторону
Все рады верить в любовь
Все хотят иметь горячую обратную сторону
Все рады верить в любовь
Все хотят иметь горячую обратную сторону