| Die Leute sagen, das Leben ist ein Lied
| Люди говорят, что жизнь - это песня
|
| Für die einen ein fröhlicher Marsch
| Счастливый марш для некоторых
|
| Für den anderen eine traurige Melodie
| Для другого грустная мелодия
|
| Doch zur Weihnachtszeit singen wir alle
| Но на Рождество мы все поем
|
| Wir alle singen das Lied von der Weihnacht
| Мы все поем рождественскую песнь
|
| Hier mein Tipp an dich:
| Вот мой совет для вас:
|
| Statt mich anzupissen, bleib daheim und kiff dein bisschen Shit
| Вместо того, чтобы злить меня, оставайся дома и кури свое дерьмо
|
| Statt zu versuchen, wie ich zu klingen
| Вместо того, чтобы пытаться звучать как я
|
| Solltest du von 'ner Klippe springen
| Если вы прыгаете со скалы
|
| Sipp' 'n Gin, nur für dich allein
| Глоток и джин, только для тебя
|
| Merkt man, wie behindert du bist vom Weihnachtstraum
| Вы понимаете, насколько вы отключены от рождественской мечты
|
| Traurig, ich weiß aber jetzt fang mal bloß nicht zu wein' an
| Грустно, я знаю, но не начинай плакать сейчас
|
| Nein, Mann, reißt dich einmal zusammen
| Нет, чувак, соберись
|
| Schrei dann laut, «Wo ist der ?», sei stark
| Тогда громко кричи: «Где он?», будь сильным
|
| Denn keiner mag so 'ne Laune, bloß an diesem einen Tag
| Потому что никому не нравится такое настроение, только в этот день
|
| Voller Liebe, voller großer Ziele, ganz ohne Kriege
| Полный любви, полный больших целей, без войн
|
| Gaukel' dir vor, dass dich jeder hier leiden kann
| Притворись, что ты всем здесь нравишься
|
| Doch ich spiel' weiter mit, zugunsten von mein' Feinden
| Но я продолжаю подыгрывать, в пользу моих врагов
|
| Schweig' und ignorier', weswegen wir uns auch streiten, und scheiß' auf des
| Заткнись и не обращай внимания на то, из-за чего мы ссоримся, и к черту это.
|
| Merry Christmas! | Счастливого Рождества! |
| Und ich bleib vorsichtig happy
| И я остаюсь осторожно счастливым
|
| Ab sofort, aber nur bis ich morgen wieder jeden durch den Dreck zieh'
| Немедленно, но только до тех пор, пока я завтра снова не втащу всех в грязь
|
| Erkenn' die Festtags-Message
| Распознайте праздничное сообщение
|
| Nehm' sie an, auch wenn sie etwas ist
| Примите ее, даже если она что-то
|
| Denn ich dance ab, wenn du 'nen Track von mir als Geschenk kriegst
| Потому что я буду танцевать, если ты получишь от меня трек в подарок
|
| Ho-ho-ho zum vierten Advent
| Хо-хо-хо для Четвертого пришествия
|
| Ich nehm' das Mikrofon und ramm’s dir ins Gehirn, wenn du pennen bist
| Я возьму микрофон и врежу его тебе в мозг, пока ты спишь.
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Ein Sack voll Weed,
| мешок, полный сорняков,
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| И Рудольф с красным носом
|
| Und den Rudolph mit der roten Nase
| И Рудольф с красным носом
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| И Рудольф с красным носом
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Eiskalter Jägermeister, zip Weedpacks
| Ледяной Jägermeister, пакеты с травкой на молнии
|
| Grüne Weihnachten, Weihrauch vom Weedflex
| Зеленое Рождество, ладан от Weedflex
|
| Grüne Tannenchucks beleuchten fast mein
| Зеленые еловые чаки почти светят мину
|
| Ich kauf' meiner Frau Geschenke vom Feinsten
| Я покупаю жене лучшие подарки
|
| Schöne Zeit, mit den Brüdern ein Haze spliffen
| Приятно провести время с братьями
|
| Nach der Festschmaus
| После пира
|
| Schöne Bescherung, du warst nicht artig
| Хороший беспорядок, ты не был хорошим
|
| Statt Geschenke kriegst du Bastard 'nen Arschtritt
| Вместо подарков ты, ублюдок, получишь пинка под зад
|
| Frische Plätzchen gebacken mit Haschisch
| Свежеиспеченное печенье с окрошкой
|
| Eins, zwei, drei essen und ab geht’s
| Ешь раз, два, три и вперед
|
| Keine Kontrolle, weiße Nase Puderzucker
| Нет контроля, сахарная пудра с белым носом
|
| Ne ist nicht Gans, aber sieht so ähnlich aus
| Нэ не гусь, но выглядит как-то так
|
| Aus den Socken am Kamin zieh' ich Scheine raus
| Я вытаскиваю купюры из носков у камина
|
| Ich will nur Geld, fick deinen Schokonikolaus
| Я просто хочу денег, трахни своего шоколадного Санту
|
| Frohe Weihnachten auch an Fettrap
| Счастливого Рождества и Феттрапу тоже
|
| Was los ihr Hurensöhne, ich will mein Geld back
| Как дела, сукины дети, я хочу вернуть свои деньги
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Ein Sack voll Weed,
| мешок, полный сорняков,
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| И Рудольф с красным носом
|
| Und den Rudolph mit der roten Nase
| И Рудольф с красным носом
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| И Рудольф с красным носом
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Du glaubst nicht an den Weihnachtsmann
| Вы не верите в Деда Мороза
|
| Ich verpack' die Päckchen mit Schleifen dran
| Оборачиваю посылки бантиками на них
|
| Mit weißem Bart und rotem Umhang
| С белой бородой и красной накидкой
|
| In meinem Sack erfüllt sich jeder Wunsch der Kundschaft
| В моем мешке каждое желание клиентов выполнено
|
| Und dann bist du glücklich, wenn du nicht dumm warst
| И тогда ты счастлив, если ты не был глуп
|
| Sonst wird Knecht Ruprechts Bruder derbe zuschlagen
| Иначе Кнехт брат Рупрехта сильно ударит
|
| Egal ob die sich gut benahmen
| Независимо от того, хорошо ли они вели себя
|
| Fröhliche Weihnachten, Schlampe
| С Рождеством, сука
|
| Ob du stirbst vom Kugelhagel
| Если вы умрете от града пуль
|
| Ich steh' vorm, die bleiben hängen, die sind gut da
| Я стою впереди, они застревают, они в хорошей форме
|
| Sie schmücken mein Haus und schicken mich in besoffenen Zustand aufs Fest der
| Они украшают мой дом и отправляют меня пьяным на праздник
|
| Liebe
| люблю
|
| Du gehst nie beten, nur an Heiligabend liest du aus der Bibel
| Вы никогда не ходите на молитву, вы только читаете из Библии в канун Рождества
|
| Und die Sünden sind verschwiegen
| И грехи молчат
|
| Die Heuchelei untertrieben, gesteuert von Maschinen
| Лицемерие занижено, контролируется машинами
|
| Das Weihnachtsgeschäft boomt und die Bosse verdienen, eh
| Курортный сезон в разгаре, и боссы зарабатывают деньги, а
|
| Ich hol den Schlitten und die Rentiere ziehen
| Я возьму сани, и олени потянутся
|
| Lass es schneien, denn die Bitches brauchen Kokain und Speed
| Пусть идет снег, потому что суки нуждаются в кокаине и скорости
|
| Ich bin großzügig und verteile Geschenke
| Я щедр и дарю подарки
|
| Der Stern leuchtet am Himmel und ich trink' Wein mit den Engeln
| Звезда сияет в небе и я пью вино с ангелами
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Ein Sack voll Weed,
| мешок, полный сорняков,
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| И Рудольф с красным носом
|
| Und den Rudolph mit der roten Nase
| И Рудольф с красным носом
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Bring den Jägermeister
| Принесите Егермейстер
|
| Ein Sack voll Weed
| Мешок, полный сорняков
|
| Und Rudolph mit der roten Nase
| И Рудольф с красным носом
|
| Bring den Jägermeister | Принесите Егермейстер |