Перевод текста песни Pull Me Down - Noy Alooshe, Jenny Penkin

Pull Me Down (оригинал)

I never had a clue
I’m feeling like a fool
You said you’re out with the guys
But you walked into the room smelling like cheap perfume
You’re so addicted to lies
I was trying to get over you
But you tricked me like you always do
Faking promises, tryna be cool
But I ain’t gonna fall for this anymore
Like a stone you pull me down
Like a stone I hit the ground
Like a stone you pull me down
I ain’t gonna fall for this anymore
You gonna miss me when the morning comes
You gonna think about me when you come
Then you’ll dream about the things we had
That’s too bad
I was trying to get over you
But you tricked me like you always do
Faking promises, tryna be cool
But I ain’t gonna fall for this anymore
Like a stone you pull me down
Like a stone I hit the ground
Like a stone you pull me down
I ain’t gonna fall for this anymore
Down, down, down, pull me down
Pull me down
Pull me down oh
Stop pulling me down!

Потяни Меня Вниз. (перевод)

Я никогда не имел понятия
Я чувствую себя дураком
Ты сказал, что ты с парнями
Но ты вошла в комнату, пахнущую дешевыми духами.
Ты так зависим от лжи
Я пытался забыть тебя
Но ты обманул меня, как всегда
Поддельные обещания, попробуй быть крутым
Но я больше не собираюсь поддаваться на это
Как камень, ты тянешь меня вниз
Как камень, я ударился о землю
Как камень, ты тянешь меня вниз
Я больше не собираюсь поддаваться на это
Ты будешь скучать по мне, когда наступит утро
Ты будешь думать обо мне, когда придешь
Тогда вы будете мечтать о вещах, которые у нас были
Это очень плохо
Я пытался забыть тебя
Но ты обманул меня, как всегда
Поддельные обещания, попробуй быть крутым
Но я больше не собираюсь поддаваться на это
Как камень, ты тянешь меня вниз
Как камень, я ударился о землю
Как камень, ты тянешь меня вниз
Я больше не собираюсь поддаваться на это
Вниз, вниз, вниз, потяни меня вниз
Потяни меня вниз
Потяни меня вниз
Прекрати тянуть меня вниз!