Перевод текста песни Sacrifice Me - Nox Doloris

Sacrifice Me (оригинал)

They haven’t got names
They haven’t got freedom
They haven’t got life
They cannot call
Their souls their own
There is no fear in empty eyes
Resigned, they go to their fate
That they did not decide.
Born with a brand
Without the right
For compassion
They won’t be forgotten
As nobody ever
Knew them
They are dead to the world
Being yet to be born
Gods are bloodthirsty,
People echo and imitate them,
Flooded with hatred.
Cruelty flows in veins
Heavenly dwellers are out for blood
Taste our pain
Sacrifice me
Taste our suffering
Sacrifice me
Cognize our desperation
Sacrifice me
We are silent
Sacrifice me
Our bones are under the ground
Our flesh is taken away by jackals
Flames leak our bodies
Wind dispels our dust
Partake our sorrow
Share our destiny
Sacrifice everybody
Sacrifice yourself

Принеси Меня в жертву (перевод)

У них нет имён
У них нет свободы
У них нет жизни
Они не могут позвонить
Их души свои
В пустых глазах нет страха
Смирившись, они идут навстречу своей судьбе
Это они не решили.
Родился с брендом
Без права
Для сострадания
Они не будут забыты
Как никто никогда
Знал их
Они мертвы для мира
Быть еще не рожденным
Боги кровожадны,
Люди вторят им и подражают им,
Захлестнуло ненавистью.
Жестокость течет по венам
Небесные жители жаждут крови
Вкусите нашу боль
пожертвуй мной
Вкусите наши страдания
пожертвуй мной
Познай наше отчаяние
пожертвуй мной
мы молчим
пожертвуй мной
Наши кости под землей
Нашу плоть забирают шакалы
Пламя просачивается в наши тела
Ветер рассеивает нашу пыль
Раздели нашу печаль
Разделите нашу судьбу
Жертвовать всеми
Пожертвовать собой