Перевод текста песни Purgatory - Nox Doloris

Purgatory (оригинал)

Your soul will be purified
From evil deeds during life
Here you will answer
For all your sins
You are in a purgatory
You’re here, you didn’t bear
Enough fruits of repentance
In life didn’t atone for all
Your sins and wickedness
Your soul is not pure
From stains of ugly sin
To watch divine majesty
You have to be absolutely clean
Here you’ll be purified
You ought to assume the pain
You ought to suffer
For your sinful soul
To become unstained
Only he who is purified
From his past deeds
Someday can see the Eden
You are in a purgatory
Wrath Gluttony Envy
Arrogance Sloth
Voluptuousness Greed
To take the life, to burn the soul
Only who has committed a mortal sin
Will not get his absolution
There is no grace for him
No chance in purgatory
If the darkness opened to a man
It will not go away from him till the end
And after death you’ll have no peace
There’s one trip, welcome to Hell!

Чистилище (перевод)

Ваша душа будет очищена
От злых дел при жизни
Вот ты и ответишь
За все твои грехи
Вы находитесь в чистилище
Ты здесь, ты не выдержал
Достаточно плодов покаяния
В жизни не искупил всего
Твои грехи и нечестие
Твоя душа не чиста
От пятен уродливого греха
Смотреть божественное величие
Вы должны быть абсолютно чистыми
Здесь вы очиститесь
Вы должны принять боль
Вы должны страдать
За твою грешную душу
Чтобы стать незапятнанным
Только тот, кто очищен
Из его прошлых дел
Когда-нибудь можно увидеть Эдем
Вы находитесь в чистилище
Гнев Обжорство Зависть
Высокомерие Ленивец
Сладострастие Жадность
Забрать жизнь, сжечь душу
Только тот, кто совершил смертный грех
Не получит отпущения грехов
Для него нет благодати
Нет шансов в чистилище
Если бы тьма открылась человеку
Это не уйдет от него до конца
И после смерти тебе не будет покоя
Есть одна поездка, добро пожаловать в ад!