Перевод текста песни Blacked Out -

Blacked Out (оригинал)

We were such strange creatures, burning such a fever
Eager for that ether and smiling into seizures
We were both believers, we were big dreamers
The weight of this old cleaver ​
Made us grown meaner
All my clocks move in erratic beats
The clicks, the clicks, the clicks
The rhythm’s rising bleak
There’s only vertigo from these huge heights
Only blinded eyes from these bright lights
That’s how I know we are
Blacked out, backed out, and broken down
Steady as the sun, running straight into the ground
Cut up, caught up, coughing up a lung
Brightened blaze and these flames weigh a ton
Can’t ignore the buzzing
Can’t turn down the sounds
Can’t soothe the stinging
Can’t dry out the drowned
Blacked out, backed out, and broken down
Steady as the sun, running straight into the ground
Every minute forward is another into forever
But time heals nothing, moments serve to sever
Remembering December, all the pressure
Your displeasure, your displeasure
The flowers are still wilted, blossoms dried up and died
Tattered letters received and unsent
Tracing arcs, rise and descent
Dissent, discontent;
changes underwent
First impressions worn to dust;
we both misrepresent
The rain turned into steam, our stitching frayed at the seams
They always say that hope floats
But ours washed away downstream
What are memories on lonely nights?
Where is the comfort, the comfort in unyielding spite?
All my clocks move in erratic beats
The clicks, the clicks, the clicks
The rhythm’s rising bleak
There’s only vertigo from these huge heights
Only blinded eyes from these bright lights
That’s how I know we are
Blacked out, backed out, and broken down
Steady as the sun, running straight into the ground
Cut up, caught up, coughing up a lung
Brightened blaze and these flames weigh a ton
Can’t ignore the buzzing
Can’t turn down the sounds
Can’t soothe the stinging
Can’t dry out the drowned
Blacked out, backed out, and broken down
Steady as the sun, running straight into the ground
We watch the lightning break as we go down
There’s nothing here for us now
There’s nothing here for us now
We watch the lightning break as we go down
There’s nothing here for us now
There’s nothing, there’s nothing
Blacked out, backed out, and broken down
Steady as the sun, running straight into the ground
Cut up, caught up, coughing up a lung
Brightened blaze and these flames weigh a ton
Can’t ignore the buzzing
Can’t turn down the sounds
Can’t soothe the stinging
Can’t dry out the drowned
Blacked out, backed out, and broken down
Blacked out, backed out, and broken down
Steady as the sun, running straight into the ground
Cut up, caught up, coughing up a lung
Brightened blaze and these flames weigh a ton
Can’t ignore the buzzing
Can’t turn down the sounds
Can’t soothe the stinging
Can’t dry out the drowned
Blacked out, backed out, and broken down
Steady as the sun, running straight into the ground
Blacked out, backed out, and broken down
Blacked out, backed out, and broken down
Blacked out, backed out, and broken down
And broken down
And broken down

Затемнение (перевод)

Мы были такими странными существами, горели такой лихорадкой
Стремясь к этому эфиру и улыбаясь до приступов
Мы оба были верующими, мы были большими мечтателями
Вес этого старого тесака
Сделал нас злее
Все мои часы идут беспорядочно
Щелчки, щелчки, щелчки
Унылый ритм нарастает
Только головокружение от этих огромных высот
Только ослепленные глаза от этих ярких огней
Вот откуда я знаю, что мы
Затемненный, отступил и сломался
Устойчивый, как солнце, бегущий прямо в землю
Порезал, догнал, кашлянул легкое
Яркое пламя, и это пламя весит тонну
Не могу игнорировать жужжание
Не могу выключить звуки
Не могу успокоить жжение
Не могу высушить утонувшего
Затемненный, отступил и сломался
Устойчивый, как солнце, бегущий прямо в землю
Каждая минута вперед — это еще одна вечность
Но время ничего не лечит, мгновения разрывают
Вспоминая декабрь, все давление
Ваше недовольство, ваше недовольство
Цветы все еще увядшие, цветы засохли и умерли
Полученные и неотправленные рваные письма
Отслеживание дуг, подъем и спуск
Несогласие, недовольство;
изменения претерпели
Первые впечатления стерты в пыль;
мы оба искажаем
Дождь превратился в пар, наши швы разошлись по швам
Они всегда говорят, что надежда плавает
Но наши смыло вниз по течению
Что такое воспоминания одиноких ночей?
Где утешение, утешение в непреклонной злобе?
Все мои часы идут беспорядочно
Щелчки, щелчки, щелчки
Унылый ритм нарастает
Только головокружение от этих огромных высот
Только ослепленные глаза от этих ярких огней
Вот откуда я знаю, что мы
Затемненный, отступил и сломался
Устойчивый, как солнце, бегущий прямо в землю
Порезал, догнал, кашлянул легкое
Яркое пламя, и это пламя весит тонну
Не могу игнорировать жужжание
Не могу выключить звуки
Не могу успокоить жжение
Не могу высушить утонувшего
Затемненный, отступил и сломался
Устойчивый, как солнце, бегущий прямо в землю
Мы наблюдаем за молнией, когда спускаемся вниз
Для нас здесь ничего нет
Для нас здесь ничего нет
Мы наблюдаем за молнией, когда спускаемся вниз
Для нас здесь ничего нет
Ничего нет, ничего
Затемненный, отступил и сломался
Устойчивый, как солнце, бегущий прямо в землю
Порезал, догнал, кашлянул легкое
Яркое пламя, и это пламя весит тонну
Не могу игнорировать жужжание
Не могу выключить звуки
Не могу успокоить жжение
Не могу высушить утонувшего
Затемненный, отступил и сломался
Затемненный, отступил и сломался
Устойчивый, как солнце, бегущий прямо в землю
Порезал, догнал, кашлянул легкое
Яркое пламя, и это пламя весит тонну
Не могу игнорировать жужжание
Не могу выключить звуки
Не могу успокоить жжение
Не могу высушить утонувшего
Затемненный, отступил и сломался
Устойчивый, как солнце, бегущий прямо в землю
Затемненный, отступил и сломался
Затемненный, отступил и сломался
Затемненный, отступил и сломался
И разбитый
И разбитый