Перевод текста песни All On You -

All On You (оригинал)

Three in the morning, holes in the wall
Sleeping pills mixed with alcohol
Bloody face but no tears in your eyes
You shut the blinds and pray for sleep
All those shortcuts that got you here
Make it impossible to just disappear
Cause every burden is where
Hold you dear, hold you dear
I tried to warn you but you pushed me away
I tried to save you but you were too brave
You sold your soul, now you’re just a slave
You dug your own grave
You set fire to all your dreams
Now you’re crawling back to me
You got a lot to prove but nothing left to lose
This is all on you, this is all on you
There’s nothing left to say
The guilt is yours to weigh
You got a lot to prove but nothing left to lose
This is all on you, this is all on you
I tried to rip out the roots
But they’ve grown too deep
They’ve wrapped around your limbs
And brought you to your knees
I told you to trust me
And now you disgust me
You bottled up your grace and threw it to the bottom of the sea
Now you don’t seem so lovely anymore
I tried to warn you but you pushed me away
I tried to save you but you were too brave
You sold your soul, now you’re just a slave
You dug your own grave
You set fire to all your dreams
Now you’re crawling back to me
You got a lot to prove but nothing left to lose
This is all on you, this is all on you
There’s nothing left to say
The guilt is yours to weigh
You got a lot to prove but nothing left to lose
This is all on you, this is all on you
I saw the life disappear from your eyes
Where is your will to fight?
I saw the life disappear from your eyes
You lost the will, the will to fight back
You set fire to all your dreams
Now you’re crawling back to me
You got a lot to prove but nothing left to lose
This is all on you, this is all on you
There’s nothing left to say
The guilt is yours to weigh
You got a lot to prove but nothing left to lose
This is all on you, this is all on you

Все На Тебе (перевод)

Три часа ночи, дыры в стене
Снотворное, смешанное с алкоголем
Окровавленное лицо, но без слез в глазах
Вы закрываете жалюзи и молитесь о сне
Все эти ярлыки, которые привели вас сюда
Сделать невозможным просто исчезнуть
Потому что каждое бремя находится там, где
Держись, дорогая, держись, дорогая
Я пытался предупредить тебя, но ты оттолкнул меня
Я пытался спасти тебя, но ты был слишком храбр
Ты продал свою душу, теперь ты просто раб
Вы вырыли себе могилу
Вы подожгли все свои мечты
Теперь ты ползешь обратно ко мне
Тебе есть что доказывать, но нечего терять
Это все на тебе, это все на тебе
Больше нечего сказать
Вы должны взвесить вину
Тебе есть что доказывать, но нечего терять
Это все на тебе, это все на тебе
Я пытался вырвать корни
Но они выросли слишком глубоко
Они обернулись вокруг ваших конечностей
И поставил тебя на колени
Я сказал тебе доверять мне
И теперь ты мне противен
Ты заперла свою благодать и бросила ее на дно морское
Теперь ты больше не кажешься таким милым
Я пытался предупредить тебя, но ты оттолкнул меня
Я пытался спасти тебя, но ты был слишком храбр
Ты продал свою душу, теперь ты просто раб
Вы вырыли себе могилу
Вы подожгли все свои мечты
Теперь ты ползешь обратно ко мне
Тебе есть что доказывать, но нечего терять
Это все на тебе, это все на тебе
Больше нечего сказать
Вы должны взвесить вину
Тебе есть что доказывать, но нечего терять
Это все на тебе, это все на тебе
Я видел, как жизнь исчезла из твоих глаз
Где твоя воля к борьбе?
Я видел, как жизнь исчезла из твоих глаз
Вы потеряли волю, волю сопротивляться
Вы подожгли все свои мечты
Теперь ты ползешь обратно ко мне
Тебе есть что доказывать, но нечего терять
Это все на тебе, это все на тебе
Больше нечего сказать
Вы должны взвесить вину
Тебе есть что доказывать, но нечего терять
Это все на тебе, это все на тебе