Перевод текста песни Near Death - November Coming Fire

Near Death (оригинал)

Streetlight;
well this is goodbye and fuck you!
No I won’t forget the day I
Decided to turn my back on all of you, and to all of you, well fuck you!
Once of the gang that was 'so fucking cool', I can’t believe I looked up to you
I was the first to learn how to live.
They say 'those were the days' well fuck
That shit!
I was so young I didn’t know, but time has told that winter '98 was a fucking
Bore.
When I left I walked the same way home, but I was alone and that night
Meant so much more
The last night we walked home together, the passion of lovers was a disease
You won’t forget that I walked away, I turned my back on all of you, I faded
Away
Out of streetlight, this is goodbye and fuck you!
When I told myself 'this is the last time', when I turned away I said it over
And
Over again!
Won’t be a part of what you’ve become, and when I walked away I said it over and
Over again!

Почти Смерть (перевод)

Уличный фонарь;
ну это прощай и иди на хуй!
Нет, я не забуду тот день, когда
Решил повернуться спиной ко всем вам, и ко всем вам, ну и черт с вами!
Когда-то из банды, которая была "такой чертовски крутой", я не могу поверить, что смотрел на тебя снизу вверх
Я первый научился жить.
Они говорят, что это были дни, ну бля
Это дерьмо!
Я был так молод, что не знал, но время показало, что зима 98-го была чертовски
Скука.
Когда я ушел, я пошел тем же путем домой, но я был один, и в ту ночь
Гораздо больше
В последнюю ночь мы шли домой вместе, страсть любовников была болезнью
Ты не забудешь, что я ушел, я повернулся ко всем вам спиной, я увял
Далеко
Вне уличного фонаря, это прощай и иди на хуй!
Когда я сказал себе, что это в последний раз, когда я отвернулся, я сказал это снова
И
Снова!
Не будет частью того, кем ты стал, и когда я ушел, я повторил это и
Снова!