Перевод текста песни Banii - NOSFE

Banii (оригинал)

Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Dacă ești șmecher bați toate statisticile
Nu contează de unde vii, din toate pozițiile
Stai cu mine să vezi că poți singur să-i depășești
Vorbele n-au valoare, bro, deci degeaba vorbești… (coardo)
Tot ce mi se-ntâmplă, se-ntâmplă ca-n povești
Da' talentu' meu e fix faptu' că tu doar lenevești!
Trebuie să-ți dau dovadă că altfel nu mă crezi
Tovarășii și treaba, astea două nu le trădezi!
O dau pe stilu' vechi, o dau pe stilu' vechi
Mă-ntorc la pistol, mă-ntorc la omor!
O dau pe stilu' vechi, o dau pe stilu' vechi
Mă-ntorc la pistol, mă-ntorc la omor!
Mă-ntorc la omor… Mă-ntorc la omor…
Mă-ntorc la omor… Mă-ntorc la omor…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Fac un ban, pun deoparte un ban, pun pe instagram, mă dau mare!
Le pun și teancu', să-l vadă toți din cartier…
Nu mă dau ce nu sunt, deci târfo, te rog eu, las-o mai moale!
Ca să nu-ți arate Unchiu, scheme din cartier!
Torn un gram pe oglindă, să nu se prindă, inima că-s mort
Azi noapte am avut două nopți într-una…
Torn un gram în foiță, și nu e fiță, trag un fum, sunt copt
Mă doare corpu', capu', stau treaz, le iau suma!
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
Banii cad, banii cad
N-au valoare, nu, dacă n-ai cap…
O dau pe stilu' vechi, o dau pe stilu' vechi
Mă-ntorc la pistol, mă-ntorc la omor!
O dau pe stilu' vechi, o dau pe stilu' vechi
Mă-ntorc la pistol, mă-ntorc la omor!
Mă-ntorc la omor… Mă-ntorc la omor…
Mă-ntorc la omor… Mă-ntorc la omor…

Деньги (перевод)

Деньги падают, деньги падают
Они не имеют ценности, нет, если у тебя нет головы…
Деньги падают, деньги падают
Они не имеют ценности, нет, если у тебя нет головы…
Если ты умный, побей всю статистику
Неважно, откуда ты, со всех позиций
Оставайтесь со мной, чтобы увидеть, что вы можете преодолеть их в одиночку
Слова не имеют цены, бро, так что зря ты говоришь… (coardo)
Все, что со мной происходит, происходит как в сказке
Да мой талант в том, что вы просто ленивы!
Я должен доказать тебе, что иначе ты бы мне не поверил.
Товарищи и бизнес, вы не предадите этих двоих!
Я даю ему старый стиль, я даю ему старый стиль
Я возвращаюсь к оружию, я возвращаюсь к убийству!
Я даю ему старый стиль, я даю ему старый стиль
Я возвращаюсь к оружию, я возвращаюсь к убийству!
Я возвращаюсь к убийству, я возвращаюсь к убийству...
Я возвращаюсь к убийству, я возвращаюсь к убийству...
Деньги падают, деньги падают
Они не имеют ценности, нет, если у тебя нет головы…
Деньги падают, деньги падают
Они не имеют ценности, нет, если у тебя нет головы…
Деньги падают, деньги падают
Они не имеют ценности, нет, если у тебя нет головы…
Деньги падают, деньги падают
Они не имеют ценности, нет, если у тебя нет головы…
Зарабатываю, откладываю деньги, вкладываю в Инстаграм, взрослею!
Я тоже сложила их в кучу, чтобы все в округе его видели…
Мне все равно, кем я не являюсь, так что, сука, пожалуйста, отпусти это!
Не для того, чтобы показать вам, дядя, соседские схемы!
На зеркало сыплю грамм, чтоб не прилипло, сердце мертвое
Прошлой ночью у меня было две ночи в одной…
Насыпаю в лист грамм, и не погано, курю, пекусь
Тело болит, голова болит, не сплю, беру сумму!
Деньги падают, деньги падают
Они не имеют ценности, нет, если у тебя нет головы…
Деньги падают, деньги падают
Они не имеют ценности, нет, если у тебя нет головы…
Деньги падают, деньги падают
Они не имеют ценности, нет, если у тебя нет головы…
Деньги падают, деньги падают
Они не имеют ценности, нет, если у тебя нет головы…
Я даю ему старый стиль, я даю ему старый стиль
Я возвращаюсь к оружию, я возвращаюсь к убийству!
Я даю ему старый стиль, я даю ему старый стиль
Я возвращаюсь к оружию, я возвращаюсь к убийству!
Я возвращаюсь к убийству, я возвращаюсь к убийству...
Я возвращаюсь к убийству, я возвращаюсь к убийству...