Перевод текста песни Walk On By - Norman Connors

Walk On By - Norman Connors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walk On By, исполнителя - Norman Connors. Песня из альбома Star Power, в жанре Джаз
Дата выпуска: 22.02.2009
Лейбл звукозаписи: Shanachie
Язык песни: Английский

Walk On By

(оригинал)
If you see me walking down the street
And I start to cry each time we meet
Walk on by, walk on by
Just make believe that you don’t see the tears
Just let me grieve in private
'Cause each time I see you I break down and cry
Oh yeah, gonna walk on by
Oh, I just can’t get over losing you
So if I seem broken in two
Walk on by, walk on by
Foolish pride that’s all that I have left
So let me hide the tears and the sadness
You gave me when you said goodbye, yeah
Gonna walk on by, just walk on by, walk on by
Walk on by, walk on by
Foolish pride that’s all that I have left
So let me hide the tears and the sadness
You gave me when you said goodbye, yeah
Just walk on by
Make believe you never see the tears I cry
Now you really gotta go, so walk on by
I just can’t get over losing you
So walk on by, walk on by, walk on by
When you see me walking down the street, boy
The pain in my heart won’t let us sleep
So walk on by, you gotta walk on by
So walk on by, walk on by
Make believe you never see the tears I cry
Now you really gotta go, so walk on by
Don’t turn around just walk on by

Проходите Мимо

(перевод)
Если ты увидишь, как я иду по улице
И я начинаю плакать каждый раз, когда мы встречаемся
Проходи мимо, проходи мимо
Просто сделай вид, что не видишь слез
Просто позволь мне погоревать наедине
Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, я ломаюсь и плачу
О да, пройду мимо
О, я просто не могу забыть тебя
Так что, если я кажусь сломанным надвое
Проходи мимо, проходи мимо
Глупая гордость - это все, что у меня осталось
Так позволь мне скрыть слезы и печаль
Ты дал мне, когда прощался, да
Собираюсь пройти мимо, просто пройти мимо, пройти мимо
Проходи мимо, проходи мимо
Глупая гордость - это все, что у меня осталось
Так позволь мне скрыть слезы и печаль
Ты дал мне, когда прощался, да
Просто пройдите мимо
Сделай вид, что никогда не увидишь слез, которые я плачу
Теперь тебе действительно нужно идти, так что иди дальше
Я просто не могу забыть тебя
Так что иди, иди, иди, иди
Когда ты видишь, как я иду по улице, мальчик
Боль в сердце не дает нам уснуть
Так что пройдите мимо, вы должны пройти мимо
Так что проходите мимо, проходите мимо
Сделай вид, что никогда не увидишь слез, которые я плачу
Теперь тебе действительно нужно идти, так что иди дальше
Не оборачивайся, просто пройди мимо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lady Lynda ft. Phyllis Hyman, Michael Henderson 2004
You Are My Starship 2013
Every Time I Fall In Love 1995
You Take My Breath Away 2009

Тексты песен исполнителя: Norman Connors

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Warm December 2021
Read Em All 2022
Blow Gabriel Blow (From "Anything Goes") 2022
Tell Me Why 2022
Life 2015