Перевод текста песни Hypocrisy - Nordic Union

Hypocrisy - Nordic Union
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hypocrisy, исполнителя - Nordic Union. Песня из альбома Nordic Union, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 28.01.2016
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Hypocrisy

(оригинал)

Притворство

(перевод на русский)
Those sweet words that cameСладкие слова льются
Through your mouthИз твоих уст.
Your soft lips underТвои мягкие губы
The crimson skyПод багровым небом...
--
And all our dreams tookИ все наши мечты унесли
Away my doubtsМои сомнения прочь.
I never saw it comingЯ никогда не предвидел подобного,
Now I know it's all a lieА теперь я знаю: всё это ложь!
--
Water flowingВода бежит
Down the streamВниз по течению,
And try to cleanse the shameПытаясь смыть весь стыд
And all the guiltИ всё чувство вины,
Turned to ashes in my mouthЧто превратились в пепел у меня во рту.
War is calming everythingВойна всё уравновешивает.
I knew it's all a lieЯ знал, что всё это — ложь!
--
Caroline, CarolineКаролина, Каролина,
Everything wast just a lieВсё оказалось лишь ложью...
Caroline, you're living in hypocrisyКаролина, ты живёшь в притворстве!
--
Caroline, CarolineКаролина, Каролина,
Everything wast just a lieВсё оказалось лишь ложью...
Caroline, you're living in hypocrisyКаролина, ты живёшь в притворстве!
HypocrisyВ притворстве!
--
Heaven knows where I'm gonna goОдному Богу известно, куда я держу свой путь.
These cold winds I'm frozen to the boneЯ до костей продрог от этих ледяных ветров.
Can not sleep, can not stay awakeЯ не могу уснуть, и не могу оставаться без сна.
Every ray of lightКаждый луч света
Is getting dark, it's all a lieПоглощает тьма: всё оказалось ложью!
Oh...О...
--
Caroline, CarolineКаролина, Каролина,
Everything was just a lieВсё оказалось лишь ложью...
Caroline, you're living in hypocrisyКаролина, ты живёшь в притворстве!
--
Caroline, CarolineКаролина, Каролина,
Everything was just a lieВсё оказалось лишь ложью...
Caroline, you're living in hypocrisyКаролина, ты живёшь в притворстве!
HypocrisyВ притворстве!

Hypocrisy

(оригинал)
Through Your Mouth
Your Soft Lips Under
The Crimson Sky
And All Our Dreams Took
Away My Doubts
Never Saw It Coming
Now I Know It’s All A Lie
Water Flowing
Down The Stream
Try To Clense The Shame
And All The Guilt
Turned To Ashes In My Mouth
War Is Coming Everything
I Knew It’s All A Lie
Caroline, Caroline
Everything Wast Just A Lie
Caroline, You’re Living In Hypocrisy
Heaven Knows Where I’m Gonna Go
These Cold Winds I’m Frozen To The Bone
Can Not Sleep, Can Not Stay Awake
Every Ray Of Light
Is Getting Dark, It’s All A Lie
Caroline, Caroline
Everything Was Just A Lie
Caroline, You’re Living In Hypocrisy
Caroline, Caroline
Everything Wast Just A Lie
Caroline, You’re Living In Hypocrisy
Caroline, Caroline
Everything Wast Just A Lie
Caroline, You’re Living In Hypocrisy

Лицемерие

(перевод)
через рот
Твои мягкие губы под
Багровое небо
И все наши мечты унесло
Прочь мои сомнения
Никогда не предвидел этого
Теперь я знаю, что это все ложь
Течет вода
Вниз по течению
Попытайтесь закрыть стыд
И вся вина
Превратился в пепел во рту
Война приближается
Я знал, что это все ложь
Кэролайн, Кэролайн
Все было просто ложью
Кэролайн, ты живешь в лицемерии
Небеса знают, куда я пойду
Эти холодные ветры меня проморозили до костей
Не могу спать, не могу бодрствовать
Каждый Луч Света
Становится темно, это все ложь
Кэролайн, Кэролайн
Все было просто ложью
Кэролайн, ты живешь в лицемерии
Кэролайн, Кэролайн
Все было просто ложью
Кэролайн, ты живешь в лицемерии
Кэролайн, Кэролайн
Все было просто ложью
Кэролайн, ты живешь в лицемерии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
When Death Is Calling 2016
21 Guns 2016

Тексты песен исполнителя: Nordic Union