Перевод текста песни Tell My Heart - Nora En Pure

Tell My Heart (оригинал)

Oh, ain’t nothing you can tell my heart
To make it untrue, I’ve fallen for you
Yeah, ain’t nothing gonna stop what we started
Cause all I do is think about you
Oh, ain’t nothing you can tell my heart
What’s this thing you’ve done?
You’ve put a spell on me, magic on my tongue
Don’t you tell no one
Nobody else can know what we’ve become
Cause I can’t let you, but I can’t do much about it
I’m burning up a fever, feeling like a seizure
Can’t let you go, but I can’t do much about it
My heart’s beating like a steel drum tryin' to fight the rhythm
Oh, ain’t nothing you can tell my heart
To make it untrue, I’ve fallen for you
Yeah, ain’t nothing gonna stop what we started
Cause all I do is think about you
Oh, ain’t nothing you can tell my heart
Ain’t nothing they can say
Don’t make me change the way
What’s this dream I’m in?
Ain’t nothing I can do to forget your kiss
Leave in the mirror
Just keep driving 'til we’re far, far away from here
Cause I can’t let you go, and I can’t do much about it
Let’s put the fear behind us, dive into this new love
Can’t let you go, and I can’t do much about it
Let’s surrender like a victim, let my body give in to you
Ain’t nothing they can say
Ain’t nothing they can do
Oh, ain’t nothing you can tell my heart
To make it untrue, I’ve fallen for you
Yeah, ain’t nothing gonna stop what we started
Cause all I do is think about you
Oh, ain’t nothing you can tell my heart

Tell My Heart (перевод)

О, ты ничего не можешь сказать моему сердцу
Чтобы сделать это неправдой, я влюбился в тебя
Да, ничто не остановит то, что мы начали
Потому что все, что я делаю, это думаю о тебе
О, ты ничего не можешь сказать моему сердцу
Что это ты сделал?
Ты наложил на меня заклинание, магия на моем языке
Не говори никому
Никто другой не может знать, кем мы стали
Потому что я не могу позволить тебе, но я ничего не могу с этим поделать.
Я сгораю в лихорадке, чувствую себя как припадок
Не могу отпустить тебя, но я ничего не могу с этим поделать
Мое сердце бьется, как стальной барабан, пытаясь бороться с ритмом
О, ты ничего не можешь сказать моему сердцу
Чтобы сделать это неправдой, я влюбился в тебя
Да, ничто не остановит то, что мы начали
Потому что все, что я делаю, это думаю о тебе
О, ты ничего не можешь сказать моему сердцу
Они ничего не могут сказать
Не заставляй меня изменить путь
Что это за сон, в котором я нахожусь?
Я ничего не могу сделать, чтобы забыть твой поцелуй
Оставить в зеркале
Просто продолжай ехать, пока мы не уйдем далеко-далеко отсюда
Потому что я не могу отпустить тебя, и я ничего не могу с этим поделать.
Оставим страх позади, погрузимся в эту новую любовь
Не могу отпустить тебя, и я ничего не могу с этим поделать.
Давай сдадимся как жертва, позволь моему телу сдаться тебе
Они ничего не могут сказать
Они ничего не могут сделать
О, ты ничего не можешь сказать моему сердцу
Чтобы сделать это неправдой, я влюбился в тебя
Да, ничто не остановит то, что мы начали
Потому что все, что я делаю, это думаю о тебе
О, ты ничего не можешь сказать моему сердцу