Перевод текста песни Erode the Person - Noothgrush

Erode the Person (оригинал)

Born into a state of decay
The spirit, like soil, erodes
Devoid of sustenance
All life withers
Infected from the beginning
Bred of negativity
Engrave my hate in bitter skin
Drift into a comfortable abyss
Embittered from years of this
Time and time again
My spirit has been soiled
Maintained by perpetual hate
Incapable of growth
All seeds feed the disease
I’ll always be alone
Like I’ve been since I was born
A battered, weakened stray
Embraced by my dejection
Yield to grasp of self-worthlessness
Yield to grasp of self-worthlessness

Подтачивать личность (перевод)

Родился в состоянии распада
Дух, как почва, разрушается
Лишенный средств к существованию
Вся жизнь увядает
Зараженный с самого начала
Порожденный негативом
Выгравируйте мою ненависть на горькой коже
Дрейфовать в комфортную пропасть
Озлобленный годами этого
Снова и снова
Мой дух был загрязнен
Поддерживается вечной ненавистью
Неспособный к росту
Все семена питают болезнь
Я всегда буду один
Как я был с тех пор, как родился
Избитый, ослабленный бродяга
Охваченный моим унынием
Поддаться искушению собственной никчемности
Поддаться искушению собственной никчемности