Перевод текста песни Only Human - Nolita

Only Human (оригинал)

I’m sitting at home and it’s four in the morning
But I can’t sleep
I’m lying awake and I shiver and shake
That’s the story I weep
My beautiful angel turned into a stranger
I’m drowning in my despair
'Cause now you are gone at the back and beyond
And it’s me that brought you there
I’m feeling so lost, the future is hazy
Baby, I’m dying only you can save me
'Cause everybody makes mistakes, whoa
Everyday another heart that breaks, whoa
Baby, it’s proven that I’m only, only human
'Cause everybody makes mistakes, whoa
And we’re never gonna break those chains, whoa
Let’s start believing 'cause we’re only, only human
'Cause everybody makes mistakes, whoa
Everyday another heart that breaks, whoa
Baby, it’s proven that I’m only, only human
'Cause everybody makes mistakes, whoa
And we’re never gonna break those chains, whoa
Let’s start believing 'cause we’re only, only human

(перевод)

Я сижу дома, а сейчас четыре утра
Но я не могу спать
Я лежу без сна, и я дрожу и дрожу
Это история, о которой я плачу
Мой прекрасный ангел превратился в незнакомца
Я тону в своем отчаянии
Потому что теперь ты ушел сзади и дальше
И это я привел тебя туда
Я чувствую себя таким потерянным, будущее туманно
Детка, я умираю, только ты можешь спасти меня.
Потому что все делают ошибки, эй
Каждый день еще одно сердце, которое разбивается, эй
Детка, доказано, что я всего лишь человек
Потому что все делают ошибки, эй
И мы никогда не разорвем эти цепи, эй
Давайте начнем верить, потому что мы всего лишь люди
Потому что все делают ошибки, эй
Каждый день еще одно сердце, которое разбивается, эй
Детка, доказано, что я всего лишь человек
Потому что все делают ошибки, эй
И мы никогда не разорвем эти цепи, эй
Давайте начнем верить, потому что мы всего лишь люди