| Seven weeks have passed by
| Прошло семь недель
|
| Six times you passed me by
| Шесть раз ты прошел мимо меня
|
| Eleven times you looked and said you took your chance to talk to me
| Одиннадцать раз ты посмотрел и сказал, что воспользовался шансом поговорить со мной.
|
| Fifty times you made me cry
| Пятьдесят раз ты заставлял меня плакать
|
| A minute for my tears to dry
| Минута, чтобы мои слезы высохли
|
| You never give me more time, more time
| Ты никогда не даешь мне больше времени, больше времени
|
| I know you never meant to hurt nobody
| Я знаю, ты никогда не хотел никого обидеть
|
| Your good intentions so overrated, oh… oh
| Твои благие намерения так переоценены, о... о
|
| Oh, whoa, oh, whoa, I’m tired of these numbers
| О, о, о, о, я устал от этих цифр
|
| Oh, whoa, oh, whoa
| О, эй, эй, эй
|
| Why you always tell 'em so lonely?
| Почему ты всегда говоришь им так одиноко?
|
| Why you always tell 'em so lonely?
| Почему ты всегда говоришь им так одиноко?
|
| Why you always tell 'em so lonely???
| Почему ты всегда говоришь им так одиноко???
|
| Da da, da da da da da, da da, da da da da
| Да да, да да да да да, да да, да да да да
|
| L-l-let me loose, l-l-let me loose
| Л-л-дай мне волю, л-л-дай мне волю
|
| Da da, da da da da da, da da, da da da da
| Да да, да да да да да, да да, да да да да
|
| L-l-let me loose, oh, let me loose
| L-l-пусть меня, о, дай мне расслабиться
|
| Whoa, whoa, whoa, whoa, oh
| Воу, воу, воу, воу, о
|
| (Oh, oh… oh, whoa)
| (О, о ... о, эй)
|
| (Oh, yeah)
| (Ах, да)
|
| Seven times you said goodbye
| Семь раз ты попрощался
|
| Eighteen times you called at night
| Восемнадцать раз ты звонил ночью
|
| You always seem so undecided, I don’t know what you want from me
| Ты всегда выглядишь таким нерешительным, я не знаю, чего ты хочешь от меня.
|
| Thirty times I caught you lying
| Тридцать раз я ловил тебя на лжи
|
| Four times you tried to deny it
| Четыре раза ты пытался отрицать это.
|
| You always make up more lies, more lies
| Вы всегда придумываете больше лжи, больше лжи
|
| I know you never meant to hurt nobody
| Я знаю, ты никогда не хотел никого обидеть
|
| Your good intentions so overrated, oh… oh!
| Твои благие намерения так переоценены, о... о!
|
| Oh, whoa, oh, whoa, I’m tired of these numbers
| О, о, о, о, я устал от этих цифр
|
| Oh, whoa, oh, whoa, now don’t you ever wonder?
| О, о, о, о, теперь ты никогда не удивляешься?
|
| Why you always tell 'em so lonely?
| Почему ты всегда говоришь им так одиноко?
|
| Why you always tell 'em so lonely?
| Почему ты всегда говоришь им так одиноко?
|
| Da da, da da da da da, da da, da da da da
| Да да, да да да да да, да да, да да да да
|
| L-l-let me loose, l-l-let me loose
| Л-л-дай мне волю, л-л-дай мне волю
|
| Da da, da da da da da, da da, da da da da
| Да да, да да да да да, да да, да да да да
|
| L-l-let me loose, oh, let me loose
| L-l-пусть меня, о, дай мне расслабиться
|
| Whoa, whoa, whoa, whoa, oh!
| Воу, воу, воу, воу, о!
|
| Whoa, whoa, whoa
| Вау, эй, эй
|
| Oh, yeah! | Ах, да! |
| Whoa, oh | Вау, о |