Перевод текста песни Jennifer Lawrence - NOËP

Jennifer Lawrence (оригинал)

We had known only for a few hours,
when we were standing in the line for the showers
you told me: «Come away with me to an island.»
I said I’ll think about it, I said I’ll think about it.
And you owned me for real in the loudness
as we were screaming at 5am in the morning.
You told me: «Come away with me don´t fight it.»
I said I´ll think about it, I said I’ll think about it.
I said I’ll think about it, I said I’ll think about it.
And I know that I´m slow, but it never got me so deep before, and I.
And I know that it was short, but I´ve never gotten so keen before, and I.
And I.
And your name is all that I had when I got home,
but I did not remember your real name only the false.
You told me that you´re Jennife Lawrence who am I,
I said I’ll think aobut it, I said I’ll think about it.
I said I’ll think aobut it, I said I’ll think about it.
And I know that I´m slow, but it never got me so deep before, and I.
And I know that it was short, but I´ve never gotten so keen before, and I.
And I know that I´m slow, but it never got me so deep before, and I.
And I know that it was short, but I´ve never gotten so keen before, and I.
Don´t really matter no more you´ve got another man´s ring now
(another man´s ring now)
(another man´s ring now)
And I know that I´m slow, but it never never
And I know that I´m slow, but it never got me so deep before, and I.
And I know that it was short, but I´ve never gotten so keen before.
And I know that I´m slow, but it never got me so deep before, and I.
And I know that it was short, but I´ve never gotten so keen before.

Дженнифер Лоуренс (перевод)

Мы знали всего несколько часов,
когда мы стояли в очереди в душ
ты сказал мне: «Пойдем со мной на остров».
Я сказал, что подумаю об этом, я сказал, что подумаю.
И ты владел мной по-настоящему в громкости
как мы кричали в 5 утра.
Ты сказал мне: «Уходи со мной, не сопротивляйся».
Я сказал, что подумаю об этом, я сказал, что подумаю.
Я сказал, что подумаю об этом, я сказал, что подумаю.
И я знаю, что я медлительный, но это никогда не захватывало меня так глубоко, и я.
И я знаю, что это было коротко, но я никогда раньше так не увлекался, и я.
И я.
И твое имя — это все, что у меня было, когда я вернулся домой,
но я не запомнил твоего настоящего имени, только ложное.
Ты сказал мне, что ты Дженниф Лоуренс, кто я,
Я сказал, что подумаю об этом, я сказал, что подумаю.
Я сказал, что подумаю об этом, я сказал, что подумаю.
И я знаю, что я медлительный, но это никогда не захватывало меня так глубоко, и я.
И я знаю, что это было коротко, но я никогда раньше так не увлекался, и я.
И я знаю, что я медлительный, но это никогда не захватывало меня так глубоко, и я.
И я знаю, что это было коротко, но я никогда раньше так не увлекался, и я.
Больше не имеет значения, у тебя теперь есть кольцо другого мужчины
(теперь кольцо другого мужчины)
(теперь кольцо другого мужчины)
И я знаю, что я медлительный, но никогда, никогда
И я знаю, что я медлительный, но это никогда не захватывало меня так глубоко, и я.
И я знаю, что это было коротко, но я никогда раньше не был так увлечен.
И я знаю, что я медлительный, но это никогда не захватывало меня так глубоко, и я.
И я знаю, что это было коротко, но я никогда раньше не был так увлечен.