Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ghost, исполнителя - Noah Cyrus. Дата выпуска: 14.05.2020
Язык песни: Английский
Ghost(оригинал) | Призрак(перевод на русский) |
| Why don't we kill the lights? | Почему бы не погасить свет? |
| I'm no good at hiding underneath a sea of tears | У меня не получается прятаться под пеленой слёз. |
| Flood, pouring through my eyes | Я выплакала целый водопад, |
| I can't even close 'em, I can't even see you clear | Я даже не могу закрыть глаза, не могу тебя отчётливо увидеть. |
| - | - |
| And when you're looking in the mirror | И когда ты смотришь в зеркало, |
| Demons may be closer than they may appear | Демоны кажутся ещё ближе, чем они есть на самом деле. |
| You can either cry, and sit, and stare | Ты либо можешь плакать, сидеть и смотреть на них, |
| Or try to run away, I'm tryna run away | Либо убежать. Я пытаюсь убежать. |
| - | - |
| I'm staring at a ghost | Я смотрю на призрака, |
| I'm staring at a ghost | Я смотрю на призрака. |
| - | - |
| Why don't we take a walk? | Почему бы нам не пойти погулять? |
| Everybody knows a hand to hold is all we need | Все знают – нам просто нужна рука, за которую можно взяться. |
| Quiet (Shh), let's not even talk | Тихо , давай не будем разговаривать. |
| Every word I say to you, you only just repeat | Ведь ты повторяешь каждое моё слово. |
| - | - |
| And when you're looking in the mirror | И когда ты смотришь в зеркало, |
| Demons may be closer than they may appear | Демоны кажутся ещё ближе, чем они есть на самом деле. |
| You can either cry, and sit, and stare | Ты либо можешь плакать, сидеть и смотреть на них, |
| Or try to run away, I'm tryna run away | Либо убежать. Я пытаюсь убежать. |
| - | - |
| I'm staring at a ghost | Я смотрю на призрака, |
| I'm staring at a ghost | Я смотрю на призрака. |
| - | - |
| Letters on our hands we never understand | Мы никогда не поймём надписи на наших руках, |
| Living just to die another day | Мы живем, просто чтобы однажды умереть. |
| Powder on our face carries us away | Пыль на наших лицах отвлекает нас, |
| Reaching for a dream that always fades | Мы пытаемся дотянуться до мечты, которая всегда исчезает. |
| Madness in a smile | В улыбке прячется безумие. |
| Won't you stay a while? | Останься хоть на чуть-чуть. |
| - | - |
| I'm staring at a ghost | Я смотрю на призрака, |
| I'm staring at a ghost | Я смотрю на призрака. |
| I'm staring at a ghost | Я смотрю на призрака. |
Ghost(оригинал) |
| Why don’t we kill the lights? |
| I’m no good at hiding underneath a sea of tears |
| Flood, pouring through my eyes |
| I can’t even close 'em, I can’t even see you clear |
| And when you’re looking in the mirror |
| Demons may be closer than they may appear |
| You can either cry, and sit, and stare |
| Or try to run away, I’m tryna run away |
| I’m staring at a ghost |
| I’m staring at a ghost |
| Why don’t we take a walk? |
| Everybody knows a hand to hold is all we need |
| Quiet (Shh), let’s not even talk |
| Every word I say to you, you only just repeat |
| And when you’re looking in the mirror |
| Demons may be closer than they may appear |
| You can either cry, and sit, and stare |
| Or try to run away, I’m tryna run away |
| I’m staring at a ghost |
| I’m staring at a ghost |
| Blood is on our hands, we never understand |
| Living just to die another day |
| Powder on our face carries us away |
| Reaching for a dream that always fades |
| Madness in a smile |
| Won’t you stay a while? |
| I’m staring at a ghost |
| I’m staring at a ghost |
| I’m staring at a ghost |
Привидение(перевод) |
| Почему бы нам не выключить свет? |
| Я не умею прятаться под морем слез |
| Наводнение, льющееся сквозь мои глаза |
| Я даже не могу закрыть их, я даже не вижу тебя ясно |
| И когда ты смотришь в зеркало |
| Демоны могут быть ближе, чем кажутся |
| Вы можете либо плакать, либо сидеть и смотреть |
| Или попробуй убежать, я пытаюсь убежать |
| Я смотрю на призрак |
| Я смотрю на призрак |
| Почему бы нам не прогуляться? |
| Все знают, что нам нужна рука |
| Тихо (Тссс), давай даже не будем говорить |
| Каждое слово, которое я тебе говорю, ты только повторяешь |
| И когда ты смотришь в зеркало |
| Демоны могут быть ближе, чем кажутся |
| Вы можете либо плакать, либо сидеть и смотреть |
| Или попробуй убежать, я пытаюсь убежать |
| Я смотрю на призрак |
| Я смотрю на призрак |
| Кровь на наших руках, мы никогда не понимаем |
| Жить, чтобы умереть в другой день |
| Пудра на лице уносит нас |
| Достижение мечты, которая всегда исчезает |
| Безумие в улыбке |
| Не останетесь ли вы на некоторое время? |
| Я смотрю на призрак |
| Я смотрю на призрак |
| Я смотрю на призрак |